He looked over the newspapers with a hasty glance.

他匆匆地过报纸。

Were you able to look over the contracts I sent over?

你们过合同了吗？

He looked over at the alarm clock.

他钟。

My biology professor assigned it, and I thought I just looked it over.

这是我生物教授布置的任务，我本来只是想随便。

The Inspector looked at Alice first through his glasses, then over the top of them.

检票员先透过眼镜爱丽丝，然后又从眼镜上方了她。

When he looked over, Liu saw the cockpit's right window was gone.

这时，刘传建发现驾驶舱右风挡玻璃破碎。

" Welcome, " said Hagrid, " to Diagon Alley." He grinned at Harry's amazement. They stepped through the archway. Harry looked quickly over his shoulder and saw the archway shrink instantly back into solid wall.

“欢迎，”海格说，“欢迎你来到对角巷。”见哈利惊讶不已，海格朝他咧嘴一笑。他们沿拱道走去，哈利忙身回头一，只见拱道一下子变窄了，然后又变成了原来坚实的墙壁。

He sat up quickly and looked over at Colin's bed, but it had been blocked from view by the high curtains Harry had changed behind yesterday.

他猛地坐起身，朝科林的床上望去，可是哈利床前昨天新换上的长长的帘子，把科林的床完全遮住了。

How can my body look so different over the course of one day?

我的身体怎么可能会在一天内变化如此之大？

I looked all over the house to find it.

我在家里翻了个遍才找到它。

A recorder by the way that only picks up one out of every ten words and you're saving the learning for later when you'll have an even less complete lesson plan to look over.

记录的方法是从每十个字一个字来记录，之后你在缺少完整信息的情况下，才开始复习课程。

And thank you to everyone who has helped look after me and my family over the last three years including Dilyn, the dog.

也感谢在过去三年里帮助照顾我和我的家人的所有人，包括Dilyn，那条狗狗。

I am trying to concentrate, but I am looking over at you.

我想专注一点，但我总能到你啊。

If you look over there, they are trying to jump up on the ice.

你那边，他们正试图在冰上跳起来。

But this week, after looking over disease information with his top health advisors, President Trump said the Easter deadline was, quote, just an aspiration, and he said he'd lengthened the government social distancing guidelines until April 30th.

但在与首席健康顾问关注了本周的疫情动态后，特朗普表示，承诺的复活节的期限不过是“一种期望”，他还表示，已经把政府的保持社交距离政策延期到了4月30日。

This could be days that this lasts here, and then as we look over here.

这样的情况可能会持续数日，下面我们再转换一下视角。

We've looked in general at the telecommunications market in the UK over the last few sessions and I want you to take Box Telecom as an example and suggest some ways in which they might overcome their problems.

在过去的几节课，我们大致讨论了英国的电讯市场，我想让你们以Box Telecom为例，推荐一些帮助他们克服问题的方法。

" Comb your hair! " he barked, by way of a morning greeting. About once a week, Uncle Vernon looked over the top of his newspaper and shouted that Harry needed a haircut.

“把你的头发梳一梳！”他咆哮着，这是他早晨见面打招呼的方式。几乎每周一次，弗农姨父从他的报纸上方瞥了一眼哈利，对哈利大喊大叫说他该去理发了。

It could have fleas, it could have parasites, they need a good look over.

可能有跳蚤，可能有寄生虫，他们需要好好。

So, I'm wearing a clue as in what I'm wearing today, which should give you a clue as to which one I might be looking at on this board over here.

我是带着一个小提示来的，就像我今天的穿着一样，会给大家一个提示，我会在这个黑板上给大家展示来。