Almost six hundred candles lit the room, and its mirrors and pictures shone like gold.

将近600支烛照亮了这个房间里面的镜子和图画，就像金子一样闪闪发光。

Dozens of people have taken part in the candle lit vigil in the capital Amman.

在约旦首都安曼，很多人加入了守夜行动中。

After all, the inn is quite cold and uncomfortable. Only candles light the rooms.

毕竟，这家旅店特别冷且没有舒适感。只有烛点亮着房间。

This glowing soot is where most of a candle's light comes from.

烛的光主要便来自这些发光的煤烟。

U.S. President Joe Biden and Vice President Kamala Harris have marked the United States 500,000 death from COVID-19 with a candle light vigil and a moment of silence.

为纪的50万新冠逝者，总统乔·拜登和副总统卡马拉·哈里斯举行了烛光守夜和默哀活动。

Now an oil lamp and a few candles lighted the room and the roaring fire in the wide hearth gave most of the illumination.

现在客厅里只点着一盏油灯和几支烛，而大部分亮光却来自那个宽大火炉里高声嘶叫的火苗。

He is with the Russian foundation that flies candles lit the holy fires immediately to Moscow and other places in time for Easter services.

他是俄罗斯基金会的一员，他将由圣火点燃的烛立即莫斯科和其他地方，以便及时赶上复活节仪式。

On Halloween night the candle lit face of the pumpkin shines from each home welcoming the little ghosts and goblins to call.

万圣节前夕，各家挂着被烛照亮的南瓜，欢迎来访的小鬼和小妖。

If you walk forward, you'll eventually find another lit candle — either a new one or you're starting one.

如果你向前走，你最终会找到另一支点亮的烛——要么是新的，要么是一开始那根。

Hundreds gathered for a candle light ritual on Saturday, following the death of a police officer and 2 civilians.

周六，数百名民众为遇难者举行烛光守夜，一名警署，两名公民遭枪击身亡。

The goal was to affix a lit candle to a cork board with nothing but those items.

我们的目标是用这些东西把点燃的烛固定在软木木板上。

The residents got excited and lighted candles, but they found that the burglar had already gone.

惊慌失措的这家人点亮了烛，却发现窃贼已经跑掉了。

" It is always dangerous to keep a candle lit at night" .

“夜晚点烛总是危险的。”

Say, I'm going to like a candle light visual.

说， 我会喜欢烛光视觉效果。

He seized the lighted candle, and held it to the picture.

他抓起点燃的烛，举到画像前。

Candles lit haphazard constructions where sleep beckoned.

烛点亮了杂乱的住所，睡意随之而来。

I think this was a candle being lit at a temple.

我想这应该是在寺庙里点燃的烛。

I have such vivid memories of doing my homework by the candle light as typhoons raged outside, wiping out electricity, growing up, being afraid of drowning in my own bedroom as I would wake up to a flooded room.

- 我对在外面台风肆虐时在烛光下做作业、断电、长大、害怕在自己的卧室里溺水而醒来时看到被水淹没的房间有如此清晰的记忆。

There would be no candles lighted at such times as these; and Oliver would sit by one of the windows, listening to the sweet music, in a perfect rapture.

在这种时候不会点烛。奥利弗会坐在一扇窗边，听着悦耳的音乐，心醉神迷。

She took it up, and we went through more passages and up a staircase, and still it was all dark, and only the candle lighted us.

她拿起烛，我们穿过几条过道，走上楼梯，四周一片漆黑，只有烛照亮着我们。