And we also have two bank holidays, so that means everybody gets a four-day weekend.

而还有个法定假日，意味着每个人都有一个四天的小长假。

Those two banks with Silicon Valley Bank were generally startups, venture capitalists, the Silicon Valley elite.

家银行以及硅谷银行服务的通常都是初创企业、风险资本家和硅谷精英。

But the country needs to bailout two banks weakened last year, when Greece defaulted on bonds those banks had bought.

但是个国家需要救助大银行，去年，由于希腊债务违约，造成家持有大量希腊国债的银行面临危机。

This is when the two banks paths really diverge.

是家银行的路径真正出现分歧的时候。

It's a particular way of sending especially large amounts of money between two banks.

是家银行之间发送特别大量资金的一种特殊方式。

A " wire" (wire) is when you send money electronically between two banks.

“电汇” （电汇）是指您家银行之间以电子方式汇款。

They robbed two banks in the same morning.

他同一个早晨抢劫了家银行。

We have two banks here who are really poorly managed.

里有家银行管理得很糟糕。

When I was in high school, we had two banks in town.

上高中时，镇上有家银行。

The two banks of Edinburgh are joint-stock companies, without any exclusive privilege.

爱丁堡的家银行是股份制公司，没有任何排他性特权。

The two bank exits were covered.

个银行出口都被封锁了。

And those two connect this island in the Seine to the two banks of the river.

而将座塞纳河中的岛屿与河流的岸连接起来。

He wants to be the CEO at one of the two banks that fuel this whole miniature economy.

他渴望成为推动一微型经济体系运转的家银行之一的CEO。

Before they can do anything, they have to take out a loan from one of BizTown's two banks.

能进行任何活动之前，他必须从BizTown的家银行之一申请贷款。

What do you think this means for the banking industry at large now that these two banks have merged?

你觉得家银行合并后，对整个银行业意味着什么？

Wang Lubin, ICBC's chief Africa representative, says co-operation between the two banks impact areas which are larger than China and South Africa.

中国工商银行非洲代表处首席代表王鲁宾表示，家银行的合作影响的不仅仅是中国及南非。

U. S. President Joe Biden insists that the country's banking system is safe following the swift collapse of two banks since Friday.

美国总统拜登坚称，美国的银行系统是安全的。自星期五以来，美国已有家银行迅速倒闭。

If you liked this week's story about fish expressions and our conversation between two bank robbers, let us know in the Comments Section.

如果你喜欢本周关于“鱼”的表达和个银行抢劫犯的对话，请评论区留言。

At the heart of it all are Credit Suisse and UBS, two banks headquartered just a few hundred yards apart in central Zurich.

一切的核心是瑞士信贷银行和瑞银集团，家银行的总部相距仅几百码，位于苏黎世市中心。

Well, these are two banks which operate on a global scale and smashing together and, you know, laying off tens of thousands of people.

好吧，是家全球范围内运营的银行，它合力解雇了数万人。