Albus never attempted to deny that his father (who was to die in Azkaban) had committed this crime; on the contrary, when I plucked up courage to ask him, he assured me that he knew his father to be guilty.

阿不思从不否认他的父亲（已经在了阿兹卡班）所犯下的罪行，相反，当我鼓起勇气去问他时，他断然告诉我他明白他的父亲是有罪的。

Bothwell went over the sea, and died in a prison in Denmark.

博思韦尔飘洋过海，并在了丹麦的监狱中。

Well, at least he didn't die in vain.

至少他没有白白牺牲。

Indigenous people there are dying in alarming numbers.

该地区土著人的数量相当惊人。

Millions of bees have died in South Carolina during aerial insect spraying operations that were carried out to combat the Zika virus.

在南卡罗莱纳州，为了应对寨卡病毒而开展的空中喷洒杀虫作业中，有数百万的蜜蜂因此。

Several fraternity pledges across the U.S. have died in recent years.

近几年，美国有数名入会者因此。

Toads have permeable skins and would quickly die from desiccation out in the daytime heat.

蟾蜍长着透水的皮肤，若是在白天的高温下，它们很快就会因为脱水而。

A few years later, when Arnold's manly piety had begun to leaven the school, the tables turned: before he died, in the Schoolhouse at least, and I believe in the other houses, the rule was the other way.

几年后，阿诺德校长以勇敢和虔诚开始潜移默化地转变这种风气，在他去世前，至少拉格比学校的情形不同了。我想其他学校里并没有什么变化。

Literally millions of innocent peasants starved or died of disease, especially in Ukraine, while surplus grain was exported overseas to raise funds for industrial growth.

事实上，几百万无辜的农民于饥饿或疾病，乌克兰尤为如此，可大量的粮食却被出口到海外，为工业发展金。

The wife told her husband that unless he left the children to die in the forest, the whole family would die.

妻子告诉丈夫，如果他不把孩子们扔到森林里饿，整个家庭就会灭。

Just one more, then he died in that car crash in California in 1955.

只再演了一部之后，他就在1955年，加利福尼亚州于车祸。

Three North Korean soldiers and one South Korean soldier died in the gunfire.

3名朝鲜士兵和1名韩国士兵在此次交火中丧生。

I'll say he died in Paris from a severe cold.

我会说他在巴黎于严重的伤风。

Retired Los Angeles Laker Kobe Bryant and his 13-year-old daughter Gianna died in a crash with the pilot and six more passengers on their way to Gianna's basketball game.

退役的洛杉矶湖人队球员科比·布莱恩特和他13岁的女儿吉安娜，在去参加吉安娜篮球赛的途中，载着飞行员和另外6名乘客的直升机坠机，导致身。

He died in ignorance of the real grandeur of his discovery.

他于对自己发现真正的宏伟意义茫然无知上。

After he died in custody, an autopsy ruled it a homicide.

他在警方拘押期间后，尸检判定为谋杀。

Another 30 people died in the hull where they are believed to have suffocated.

据悉另外30人因窒息而在船体内。

The sixth Americans died in an insurgent attack in eastern Afghanistan.

而第6名美国人于一场在阿富汗东部的叛乱攻击。

At least 20 people have died in the collapse.

倒塌至少造成20人。

" He died in my grandfather's bedroom."

“他是在我祖父的卧房里过世的。”