To straighten someone out, or to straighten out someone.

向某人解释清， 或者纠正某人。

And he was just someone she danced with.

而他是一个和她跳舞的人。

I'm sending you someone to ID, Finch.

查查这个人的身份 芬奇。

That there is usually someone out there experiencing something similar to you.

还有人跟你有一样的。

No, Rapunzel was but it's not someone current.

发公主的确算 但她不是最近的。

Recently, I met someone on a walking trail.

最近, 在徒步旅行时我就遇到了这样的人。

Someone is gonna get hurt. Someone is gonna get shot. Someone is gonna get killed.

有人会因受伤，有人会中弹，还有人会被杀。

Well, it would be but there's already someone here.

本来是的，可这里已有蜥蜴安家了。

Do you think it's just someone trying to intimidate us?

你们不是有人想恐吓我们?

Here's someone of rank, someone who's, this important priest, right?

这个用语指的是一个有地位的人，一个重要的祭司，对吧？

So go and find someone else to venerate.

找别人崇拜去吧。

Mostly, I hate when someone tries to make someone else feel bad.

通常情况下，当有人试图使别人不舒服时，我会非常愤怒。

Someone who is entitled is someone that thinks that they deserve things.

有资格的人是认为自己值拥有的人。

To make someone feel pressure or stress or to cause someone pain?

是给某人施加压力还是给某人造成痛苦？

Why aren't we someone else, somewhere else, and with somebody else?

为什么我们不是别人，在别的地方，和别人在一起？

We can see at the side of someone, at someone's side.

我们可以看到某人的身边，某人的身边。

Someone tramped on my toes on the crowded bus.

拥挤的车上，有人踩了我的脚趾。

Well, first of all, someone that's not so noisy and someone who is clean.

嗯，首先呢，不要太吵，然后要干净的人。

There was always someone who waited for the teacher to leave the room.

总是有人等待老师离开教室。

Maybe Jen was just someone from work, a family member, or a friend.

也许珍是同事、家人或朋友。