In follow up interviews, this was confirmed numerous times.

在后续的访谈中，这一点得到了多次。

Marx followed this up with Das Kapital.

马克思在《资本论》之后提出了这个观点。

Not important. Your sugar was a little high. I'd follow up with your regular physician.

这不重要 你血糖有点偏高 我会你医生保持联系的。

A crucial lesson is that it is vital to share information quickly and widely, so that fragmentary intelligence can be pieced together and followed up.

快速广泛地共享信息至关重要，这样就能将零碎的情报拼凑起来，踪追查，这是一个重要的验教训。

These results remained when researchers followed up six weeks later.

研究人员在六周后进行踪调查，仍然保持着同样的结果。

This March 7th, we`re following up on a story we reported on February 12th.

今年3月7日，我们将继续追踪2月12日报道的一则新闻。

CNN 10 is planning to follow up on this story next week.

Cnn10计划在下周继续报道这个故事。

We follow up until they're 21 years old.

我们对他们进行进观察，一直到他们21岁时。

Maybe not, but for the project I decided to follow it up.

可能不是，但是我想做一个延续这个的。

An inspiring follow up to Wright's story is what's next today on CNN 10.

关于莱特的故事，就看今天接下来的CNN 10。

Also, when you ask questions, try to make the ones that can't simply be answered in a single word or at least follow up with questions that can't be.

同样地，当你提问时，尽量问没办法只用简答回答的问，不然至少要接着问无法简答的问。

Following up now on a story we brought you exactly four weeks ago.

下面我们来谈谈四个星期前的一个故事。

He followed up with another hit, Kimba the White Loin, which in turn, is seen by many to have inspired the Disney classic The Lion King.

而他随后又创作了另一部热门作品《森林大帝》，这部作品在很多人看来，又反过来启发了迪士尼创作出一代典《狮子王》。

Always follow up within 24 hours with the thank you email to the hiring manager.

一定要在24小时内给招聘理发电子邮件表达谢意。

The three villagers follow The Shepherd Boy up the hill.

三个村民着牧童上了山。

And to follow that up, let's take a look at some graphs.

而接下来我们一起来看些图表。

I wanted to follow up on our meeting last week and confirm our plans for this month.

我想谈谈上周会议的后续工作，确认一下本月的计划。

A second dose will follow up to 12 weeks later for longer term protection.

第二剂将在12周后进行长期保护。

You can follow up with that, but the whole thing is somebody asking you that question, is like: " I want your opinion" .

你后面可以这样接，但是重点是，你这样问他了，你其是在说：“我需要你的建议”。

And the researchers found that in the next four to six weeks, 27.6% of the people who had specific action items went to get a tetanus shot, while only 3.37% of those who received nonspecific recommendations followed up with a shot.

研究人员发现，在接下来的4到6周内，有特定行动项目的人有27.6%去注射破伤风疫苗，而那些接受非特定预防建议的人只有3.37%继续注射疫苗。