Hey, I follow through. I always follow through.

嘿，我继续了，我总是继续的。

Commit to your plan and follow it through.

忠于你的计划并其进行到底。

They just haven't followed through with it.

只是他们没有遵循程序办事。

It's huge if they follow through with it.

如果他们服这一政，是巨大的变化。

Let's just follow the paradoxical timeline through BEYOND its paradoxical conclusion.

让我们跟随这个矛盾的时间轴，超越它矛盾的结论。

I can't believe it's all gone. Dad never follows through.

我不敢相信圣诞真没了。老爸不会坚持到底的。

They lack the ability to follow through.

他们需要的是处理这些的能力。

Twitter forced him to follow through, though.

不过，推特迫使他坚持到底。

Ultimately, she decided not to follow through.

，她决定放弃。

And now you have to follow through.

所以你现在要按说好的执行。

So, it remains to be seen if everyone follows through.

因此每个国家是否都会有所行动，我们仍然拭目以待。

But he made little effort to follow through.

但还是浅尝辄止了。

See Emma, you never follow through.

艾玛，你来没有坚持到底。

I followed the still-babbling Jessica through the line, crushed.

我跟着嘴巴一直没停过的杰西卡穿过人群，只觉整个身心都被碾碎了一样。

It gives you a kind of timescale to follow through.

它给了你一种完成工作的时序表。

And that keeps her from following through on her threats.

样的话，她就不会坚持来祸害大家了。

On a good day, I just follow through with that.

一般情况下 我就直接办了。

A career is the path you follow through your working life.

" Career" 是你整个职业生涯所走的道路。

Yes.You were too sick to follow through.

是。你病得很重，而没有继续下去。

Racial laws and racial hatred were to follow Edward Kennedy Ellington all through his life.

种族法律和种族仇恨伴随爱德华·肯尼迪·艾灵顿一生。