So the two most feared diseases, which are Alzheimer's disease and cancer, both have strong links to short sleep duration across the lifespan.

因此，阿尔茨海默症和癌症这两种最可怕的疾病都生中睡眠时间短有着密切的联系。

One reason for the rise in deaths from Alzheimer's disease in this group may be that developing this condition remains possible even after people beat the odds of dying from other diseases such as cancer.

在这个组中阿尔茨海默症死亡数上升的个原因可能是即使在们罹患其他疾病如癌症却战胜了疾病，发展到这种病症也是可能的。

The researchers say that television viewing may be a risk factor for all Alzheimer's disease, but more researches needed to establish a link.

研究员表示，电视可能是所有阿尔茨海默症的危险因素，但是仍要更多的研究来建立联系。

The volunteers are also checked for the APOE4 gene which raises the possibility of developing Alzheimer's. Age is the greatest risk factor, the biggest risk factor for developing Alzheimer's disease, APOE4 is the second.

志愿者们还进行了APOE4基因检测，该基因能够增加患阿尔茨海默病的可能性。年龄是最大的危险因素，是阿尔茨海默病的最大危险因素，APOE4基因是第二大危险因素。

But by 2014, the death rate from Alzheimer's disease for this age group had more than doubled— increasing from 3.8 percent to 8.5 percent— making the progressive brain disease the second leading cause of death for centenarians.

但到2014年，这年龄段的阿尔茨海默症死亡率已经从3。8％增加到了8。5％，使得疾病成为百岁老死亡的第二大原因。

Alzheimer's disease is one form of dementia.

阿尔茨海默病是老年痴呆的种。

Alzheimer's disease is a progressive brain disorder that cannot be stopped.

老年痴呆症是种无法阻止的进行性大疾病。

But a condition that most of us, sadly, will be familiar with — Alzheimer's disease — tells us something quite different.

但是不幸的是，有种我们都十分熟悉的疾病——阿尔茨海默病——讲述了不样的故事。

And of course, memory problems are a well-understood sign of cognitive impairment or Alzheimer's disease.

记忆力下降也是认知障碍或老年痴呆症的个非常典型的征兆。

Shorr is glad to be part of a trial that could help patients like himself in the early stages of Alzheimer's disease.

肖尔很高兴能参这项可以帮助像他这样的阿尔茨海默病早期患者的试验。

Depression late in life even may increase the risk of developing Alzheimer's disease.

在晚年，抑郁症甚至可能增加患阿尔茨海默病的风险。

In 2000, the top five causes of death for centenarians were heart disease, stroke, flu, cancer and Alzheimer's disease.

2000年，百岁老的五大死因是心脏病，中风，流感，癌症和阿尔茨海默症。

We do know that LATE produces symptoms that closely mimic Alzheimer's disease.

我们知道 LATE 会产生类似阿尔茨海默病的症状。

Our goal is to prevent that, to prevent dementia, to prevent Alzheimer's disease.

我们的目标是预防，预防痴呆症，预防阿尔茨海默病。

And a paper published in April this year found that boosting neurogenesis also caused other cells known as microglia to begin cleaning up tangles of protein, called amyloid-beta plaques, that are characteristic of Alzheimer's disease.

今年4月发表的篇论文发现，促进神经发生也会导致其他小胶质细胞，开始清理淀粉样蛋白斑块的蛋白质缠结，这是阿尔茨海默病的特征。

This knowledge launched him on a quest to understand longevity, how and why we die and how we can delay or even prevent the chronic diseases that kill most people, including heart disease, cancer, Alzheimer's disease, and Type 2 diabetes.

“这认知促使他踏上了探索长寿的征程：我们如何以及为何会死亡，以及我们如何才能延缓甚至预防那些导致大多数死亡的慢性疾病——包括心脏病、癌症、阿尔茨海默病和 2 型糖尿病。”

MCI is a condition that sometimes comes before Alzheimer's disease.

轻度认知障碍是种有时会出现在阿尔茨海默病之前的疾病。

It has been long linked to brain disorders, such as Alzheimer's disease.

长期以来，们直认为它阿尔茨海默症等部疾病有关。

Scientist in Japan and Australia say they have made significant progress toward developing in early blood test for Alzheimer's disease, the most common cause of dementia.

日本和澳大利亚的科学家表示他们在早期阿尔兹海默症血检上取得重大进展，阿尔兹海默症是造成痴呆最常见的原因。

Alzheimer's disease might be the cause of 60 to 70 percent of dementia cases.

阿尔茨海默病可能是60%到70%的痴呆症病例的病因。