News from the U.S. capital kicks off our coverage.

首先来关注首都的新闻。

The tournament kicks off in Brazil on June 12th.

6月12日巴西世界杯开幕。

Harry kicked off hard from the ground.

哈利使劲蹬离地面。

So let's kick off the programme with Pele!

让我们以球王贝利的一段话开始今天的节目吧！

And she dropped onto the couch in my office and kicked off her flats.

她一屁股坐在我办公室的沙发上，踢掉她的平底鞋。

By kicking off your shoes before you enter the home, you are denying entry to these harmful chemicals, given the amount of time we spend in classrooms and the number of shoes that passed through them every day.

考虑到我们在教室里花的时间以及每天进进出出的无数双鞋，在家之前脱掉鞋子，你就是在拒绝这些有害化学物质进。

They are attending the 2019 Smart China Expo which kicked off on Monday.

他们出席了周一开幕的2019中国国际智能产业会。

An international meeting of 17 countries kicked off in Germany yesterday.

昨天包括17个国家在内的一场国际会议在德国开幕。

Qin made the remarks at the opening ceremony of the China International Big Data Industry Expo 2024, which kicked off on Wednesday in Guiyang, the capital of Guizhou province.

8月28日，秦勇于贵阳开幕的2024中国国际大数据产业会开幕式上发表了讲话。

As I said, I thought we should kick off with a little toast to that in honor of Mi Espresso.

正如我所说，我认为我们应该以一杯小酒来开场，以此向Mi Espresso致敬。

CNN 10 is kicking off its last week on the air in 2018.

CNN10即将开始2018年最后一周的开播。

We had to pass out a list of screen names because it was unthinkable to put your real name on the internet. And it never worked. It kept crashing and kicking all of us off.

我们得给每人发一张写有我们网名的列表，因为那时在网上用真名是件让人难以想象的事。不过这完全不行。网一直断，我们会被踢出聊天室。

It kicks off at the beginning of summer and runs through next spring.

它开始于初夏，持续到明年春天。

We have a report out of the United Kingdom to kick things off today.

我们今天有一份来自英国的报告要开始。

Plus, we've got a whole Replicant rebellion waiting to kick off.

另外，我们还可以期待一场所有复制人的叛乱。

I want to bring that into Andrews and to kick that off, we're having the Special Olympic athletes walk out the football team here at the high school for a rivalry game.

我希望把奥会带进安德鲁斯，进行一场比赛。我们希望推动奥会运动员走出足球队，来安德鲁斯高中进行一场对抗赛。

The technology company Intel put on the show to kick off a summit.

科技公司因尔用无人机表演作为这次峰会的开场。

Kicking off something special for you today on CNN 10.

今天的CNN10节目将为你播送一些别的东西。

The Summer Games were supposed to kick off in Tokyo, Japan, on July 24th.

夏季奥运会原本应于7月24日在日本东京举办。

Starting on Tuesday, the International Organization is kicking off it's 73rd Session.

联合国从周二开始举行第73次大会。