Trapped in between two whole wheat slices.

徘徊在个全麦面粉货架之间。

So, all the other words in between somewhat get contracted.

所以，在这之间的其他词都有点略读了。

They're pretty far and few in between.

但这并不常见。

Most people are neither early birds nor night owls, but in between.

大多数人既不是早起的人，也不是夜猫子，而是介之间。

It can go years in between blooms.

它可以持续数年的盛开。

Life is what happens in between the snapshots.

生命发生在这些瞬间之间。

In between neighboring lamellae, there are spaces called lacunae, which contain bone cells called osteocytes.

相邻的同心薄片细胞之间的空间做陷窝，其中包含骨细胞。

Dance expresses love and hate, joy and sorrow, life and death, and everything else in between.

舞蹈能表达爱与恨，快乐与忧愁，生存和死亡，以及任何相对的事物。

Know stu and if his body in between the end, yes, he can did.

看到stu这三个字母吗？如果他停在这个位置，就能办到。

But in between the apathy and the passion for new candidates, many Iraqis are expecting a shakeup.

但是虽然人们对新候人的态度处冷漠和热情之间，许多伊拉克人都期待进行改组。

So in between short exercise and study sessions, why not test yourself now and again.

所以说，在学习和锻炼的空档，不妨自己测试一下。

And I'm interested in that hybrid in between them both.

我喜欢它们的融。

Secondary colors are the colors in between the primary colors, orange, green, and purple.

复色是介三主色之间的颜色，如橙色、绿色和紫色。

This gives us many different shades in between.

这给了我们许多明暗不同的颜色。

Don't stand here and then you stand in the blank spaces in betweens.

“禁止此处站立”，但你可以站在它们之间的空档处。

This means that it is more productive to study regularly with sleeping breaks in between.

也就是说，更有效的学习方式是规律的读书夹杂着休息时的睡眠。

The small breaks in between are relaxing and motivating to keep going.

间隔的片刻休息可以让你放鬆，并且鼓舞你继续前进。

And they only let you re-strap in between the three.

他们只让你在这三之间重新系上安全带。

You might even get a few sentences in between the numbers.

你甚至可能在数据之中看到一些解释。

So two extremes there and many other states are somewhere in between.

这个州的规定是个极端，其他州的规定则介州之间。