To go the extra mile means to make a special effort at something.

“go the extra mile”的意思是你在某件事上特别努力。

Well, make sure to put out the pepper and salt shakers. I don’t know if your brother is coming tonight so set an extra place mat just in case.

额，确保放上胡椒粉和盐瓶。不知道你哥哥今晚会不会来，以防万一，多摆副碗筷。

And let's see, the optional extra is the Tower of London.

让我看看，这团可额外选择参观伦敦塔。

Although they saved commuting time, this did not offset the extra hours spent in meetings.

虽然他们节省了通勤时间，但也并不能抵消额外的会议时间。

Now, Maria, there's two extra for supper tonight.

玛丽娅，晚饭多准。

Vietnam has now arrested, over the weekend, arrested eight people from central provinces where many of these migrants are thought were originated from as two extra people arrested on Friday in Vietnam.

越南已经在周末逮捕了8名中部省份的嫌疑，据称这些移民均来自这些省份，另有于周五在越南被捕。

Yes, I'd like to order one large sofa chair with extra chair, please.

可多了 亲爱的你好 我想点一大份沙发椅 多加点椅量。

A car loan is a complex transaction that hinges not just on the price of a car, but also on its trade-in value, extras such an extended guarantee or rust proofing, and most important, the interest rate.

汽车贷款是一复杂的交易，它不仅和汽车价格挂钩，也和其抵换价值，额外费用与如延长保修时间或者防锈处理以及最重要的利率有关。

This help protect trick-or-treaters by giving them an extra hour of daylight.

这使得万圣节的小朋友们多了一小时索要糖果的时间。

Let us pray for that extra measure of strength and that extra measure of devotion.

让我们为这些额外的力量和奉献而祷告。

A lot of parents give their kids extra classes and extra homework.

很多父母都送孩子上课外班，让他们做很多课业外的作业。

Some days I would get there extra early to watch the sunrise.

有时候我会起得格外早来这里看日出。

Extra reconnaissance aircraft and helicopters will scour the sea around the Island of Reunion.

侦察机和直升机还将搜寻留尼旺岛周围的海面。

Why does the man say extra time should be allowed for the project?

这位男士为什么说要为这项工程额外留一些时间？

We think we can manage to get an extra half-meter on the bend just before you get to the school, on the same side of the road.

我们觉得可以将进入校前的那弯道扩宽半米，就在路的同一边。

Make it extra thick. I'd also like a cup of coffee and a pineapple dessert.

要特厚的。我还要一杯咖啡，一份菠萝甜点。

Twain began taking odd jobs after school to bring in extra cash.

马克·吐温在放后开始打零工来挣些钱贴补家用。

Good choice! Our ground beef is extra lean, if you know what I mean.

明智的选择！我们的碎牛肉都是超瘦的，如果您懂我的意思。

There's no extra conflict added to the show about the cold war about fighting.

没有额外的冲突增加了关于冷战关于战斗的节目。

Tariff provides the goverment with extra tax revenue.

关税给政府提供了额外的收入。