He got out of sight just in time.

它正好及时不见。

Just in time to restock the shelves.

正好该补货了。

'You are just in time. I'm going soon.'

“你来得正是时候，我很快就要走了。”

I’ve actually just learnt this concept myself. Fortunately, just in time to celebrate.

我也是刚刚知道这么一个法。是，赶上庆祝了。

Hello Business Betty! ! You're just in time!

你好， 贝蒂! 你来正是时候！

He arrived just in time to see the battle of Solferino.

他赶到时候正好看到了索尔费里诺战役。

Just in the nick of time? Shouldn't it be just in time?

in the nick of time？不是应该及时吗？

Why did it stop just in time, leaving the space free for the future Earth?

为什么它及时停下，为未来地球留下了空间？

Just in time – now we've learnt two new phrases that we'll never teach again.

真及时，现在我们学到了两个永远不会再教新短语。

It threatened to surround him completely, but Tazieff managed to escape just in time.

眼看就要将他团团围住，但塔捷耶夫还是设法及时逃离了。

" Molly, dear, you are just in time with my bread, " said Mother.

“莫莉，亲爱，你刚好把我要面包买回来了”，妈妈。

He finished just in time to return to Leghorn to meet Jacopo.

返回莱戈恩时，爱德蒙刚好来得及同雅各布会面。

Well, Rowley's grounding is finally over, and just in time for Halloween, too.

呼，罗利禁闭终于结束了，刚好赶上万圣节。

Little did we know that we had made it out just in time.

当时我们并不知道 我们离开得很及时。

He saved the kite just in time.

爸爸及时找到了风筝。

And then the Mid-Atlantic and areas of the Southeast, just in time for Halloween.

然后，及时赶上万圣节，它将影响到中大西洋地区和东南部地区。

Just in time, let me tell you.

来得正好，我跟你。

Probably just in time for the bubble to pop on all of this stuff.

可能正是时候这些东西冒出来时候了。

Hey! Come on in. You're just in time to catch the end of the game.

快进来。你刚好赶上看比赛结果。

The only person missing was Hermione, who turned up just in time for the lesson.

唯一没来是赫敏，她直到快上课了才赶来。