Meanwhile, intensive care units, or ICU beds have started to run out.

同时，重症监护病房的床位开始不足。

Yeah, we run out of bog roll.

是的，我们没有厕纸了。

We have run out of excuses and we are running out of time.

我们的借用完了，我们的时间也用完了。

But the statute of limitations hasn't run out. They would arrest me.

法令限制期还没结束呢。我会被捕的。

But time maybe running out to save JCPenney.

但是，也许是时候去救JCPenney了。

The Farmer runs out to the barn.

农夫跑到了谷仓。

My lease runs out next month and I don't want to renew it.

下个月我租的房子就到期了，可是我不想继续在那住下去了。

He grabbed a flashlight and, still clad in his pj's, ran out the door.

抓手电筒，穿着睡就跑了出去。

I picked a fine time to run out of lavender bath beads.

薰草浴盐用完了 可真会挑时候。

He's is running out of energy and knows that it's now or never.

它快没劲儿了，知道成败在此一举。

Refresh. It's been ten minutes! We're running out of time.

刷新，过去10分钟了! 我们快没时间了。

You do not run out on your mother.

你不要当你妈妈的面跑开。

When we heard a scream. She ran out onto the road, clothes half torn off with two men on her heels. Jaime scared away the men easily enough, while I wrapped her in my cloak.

只听一声尖叫. 就见她朝路上跑, 不整, 后面跟了两个男人. 詹姆赶跑了那两人, 我用自己的服裹住她.

It gives us a better understanding of the larger obsession with youthfulness and its subsequent regressive behavior as a sort of reflex against the fear of death, the fear of time running out.

它让我们更好地理解了对年轻的痴迷以及随之而的倒退行为，这是对死亡的恐惧的一种投射，对时间流逝的恐惧。

Now, the country says it's running out of space for the material and it plans to start releasing treated, diluted wastewater into the Pacific ocean as early as Thursday.

现在，该国表示没有足够的空间储存废水，并计划最早于周四开始将处理过的稀释废水排放到太平洋。

The Voyager-1 will continue to chart this unknown realm of space, sending back pictures and messages until its power supply runs out in about 10 years time.

旅行者1号将继续探索宇宙的未知领域，向地球发回照片和信息，直到大约10年后耗尽能量为止。

He lay there until his lease ran out, y'know.

他就那样一直躺在那里直到租约过期。

She ate another and another, until at last she was just the right size to run out of the bedroom… and out of the house.

她吃了一个又一个，直到终于她的大小正好可以跑出卧室......跑出这个房子。

But it gets even better, as the oxygen of the air bubble runs out, new oxygen diffuses into the bubble from the water around, it while the carbon dioxide diffuses outwards into the water.

但不只如此，外膜中的氧气用完时，新的氧气从周围的水扩散到膜内，而二氧化碳向外扩散到水中。

Look, it's a tough decision, but you're running out of time, aren't you?

嗯，这个决定不好做，但你快没时间了，对吧？