Habits tend to last the long term, whereas resolutions tend to fade out.

习惯往往会持续很长时间，而决心往往会逐渐消失。

Skipping too many sessions because you're sore might fade out that motivational spark.

因为肌肉酸痛而偷懒逃避健身计划，可能会淡化你对健身的热情。

I thought Ashley would fade out of your mind.

我想艾希礼会从你心中渐渐消失的。

And that was all. It was suddenly gone. No fading out this time.

就这样而已。声音突然消失，这回没有渐渐淡出。

Okay, and then he sort of fades out and adds a little coda at that point.

好的 接下来他将音乐淡出这里加了一小段尾声。

Eventually, the faster one fades out as the slower one fades in, and the loop continues.

最终，更快的节逐渐消失，更慢节的淡入，然后循环继续。

He just fades out of the story. How do you explain that, if he really came to life?

它销声匿迹、不知去向了。如果他真的复活了，这点你作何解释？

The worst symptoms typically fade out in about a week, though full recovery may take as long as a month.

最极端的症状也会一星期内消失，但是完全康复可能需要长达一整个月。

Sometimes at a party, or a noisy restaurant, a high-pitched voice kind of fades out against the general background hubbub.

有时，聚会或嘈杂的餐厅里，高亢的声音会喧闹的背景声中渐渐消失。

The gloom was profound. I glimpsed a black mass disappearing eastward, where its running lights were fading out in the distance.

夜色沉黑。我仿佛看到一大块黑东西东方渐渐消失了，它的标灯远远地熄灭了。

High notes soon fade out and new low notes are faded in.

高音很快消退，而新的低音逐渐显现。

We see that one little tail and it kind of fades out in the back.

我们看到那个小小的尾巴，它后面逐渐消失。

Like the idea that the universe fades out and everything ends in cold and darkness.

就像宇宙逐渐消逝、万物最终归于寒冷与黑暗的观念。

The colours faded wearily out of things.

颜色疲惫地从事物中消退了出去。

MUSIC FADE OUT Here's where we could end this story.

音乐渐弱 这里我们可以结束这个故事。

That you keep the end guitar up while everything else is fading out.

你其他部分渐弱的同时，让结尾的吉他声保持不减。

Just do it as we like slowly fade out.

随心而行，慢慢淡出。

Light snapped into her eyes, held for a moment, and faded out again.

光芒突然进入她的眼中， 持续了片刻， 然后又消失了。

All the geniality had faded out of Whittington's face.

所有的和蔼都从惠廷顿脸上消失了。

And then it may fade out in a few months when the transit is finished.

而当这一星象转变结束后，这种热情可能几个月内逐渐消退。