My breath steamed up in front of me.

我的呼吸在我面前蒸腾起来。

My glasses are all steamed up.

【steam】我的眼镜上全水汽。

Through steamed up windows, he could see that the parked cars weren't full of teenagers, but rather grown adults.

透过蒙着水汽的车窗， 他看到那些停着的车辆里并非挤满青少年，而成年人。

If the hair gets really wet or steamed up, it unstraightens itself and back come the kinks.

如果头发完全湿透或蒸过，它会自然变回原来的态。

He felt his face growing hot and tried staring out of the window, but it was so steamed up he couldn't see the street outside.

他脸上发热，望着窗户，但水汽太多，看不到外面的街道。

The bowl steamed up to my face, and Versh's hand dipped the spoon in it and the steam tickled into my mouth.

碗里的热气升腾到我脸上，维什的手把勺子伸进碗里，热气轻轻拂进了我的嘴里。

I'm a little teapot Short and stout Here is my handle Here is my spout When I get all steamed up Hear me shout Tip me over and pour me out!

我小茶壶 矮矮胖胖 这我的把手 这我的壶嘴 当我热气腾腾时 听我大声喊 把我倾倒出来吧！

As the Baron Osy steamed up the Scheldt in the morning mists, a travelling band on deck began to play, and groups of peasants, working along the fields, dropped their tools to join in dancing.

当奥西男爵号在晨雾中驶上斯凯尔特河时，甲板上的支巡回乐队开始演奏，成群结队的农民在田间劳作，放下工具加入舞蹈。

Around her, the air was hot and cloying, steamed up by the shrieks and howls of the other thieves, chained to their own seats. Guilt filled Brynne like the worst kind of syrup—thick and sticky and suffocating.

她周围的空气又热又闷，被锁在自己座位上的其他盗贼的尖叫声和嚎叫声使空气变得热气腾腾。布林心中充满了愧疚，就像最糟糕的糖浆样——浓稠、粘稠、令人窒息。

Instead, the mists of passion steamed up out of the puddly concupiscence of the flesh, and the hot imagination of puberty, and they so obscured and overcast my heart that I was unable to distinguish pure affection from unholy desire.

相反，激情的迷雾从肉体的潺潺和青春期的炽热想象中蒸腾而来，它们如此模糊和阴沉，以至于我无法区分纯洁的感情和邪恶的欲望。