And outline the reasons why you think as you do - but try and keep it intrinsic to the company rather than dragging in other examples.

概述出你的原因，但是要紧贴这家公司本身，不要扯进别的例子。

Families drag dining tables onto the porch for supper in the open air, and afterward, people sat outside in their yards or in stoops until late, catching any whisper of a breeze under the stars.

人们把餐桌搬到门廊露天吃晚饭，饭后坐在自家院子或门前台阶上消磨时光至深夜，在星空下捕捉丝微弱凉风。

These jeans were laundered by dragging them in large mesh nets behind the ship, and the exposure to sea water and sun would gradually bleach them to white.

这些牛仔裤被扔在大渔网里拖在船后面用海水清洗，在阳光的直接暴晒下，它们渐渐被漂成白色。

To change the size of each side, just drag on the handle in the middle.

要更边的大小，只需拖动中间的手柄。

Or you can also drag out the vowel sound in 'like' while you're thinking.

或者是在思考的时候，你们可以拉长 ‘like’ 里面的元音。

That lift has presumably become a drag in recent weeks as share prices have dived.

但在股价骤降之后，几周，原先的助力恐怕就成了累赘。

So sorry to have dragged you out here in the middle of the night.

真是不好意思大半夜的还让你走趟。

I'm sorry to drag you back in here.

抱歉再次把你请。

Let me go ahead and drag in a photograph as an example.

举个例子，我拖进张照片。

She wore a dripping, ragged overcoat, and dragged herself in on wet, rundown shoes.

她穿着件湿淋淋的破旧大衣，穿双水淋淋的旧鞋拖着腿进。

So let's say I drag a proton in.

假设我拖进个质子。

And outline the reasons why you think as you do, but try and keep it intrinsic to the company rather than dragging in other examples. Is that OK, Karin?

并概述你们这样认为的原因，但尽量保持在公司内部，而不是引入其他例子。可以吗，卡琳？

They were plastered with mud some with blood too - and their ears were down and their whiskers drooped and their tails dragged in the grass, and their leader piped on his slender pipe a melancholy tune.

他们身上全是泥浆，有的身上还有血迹，耷拉着耳朵，胡子低垂着，尾巴也拖在草地上。它们的领队用短笛吹奏着支忧伤的曲子。

And this is fairly early Leonardo as you know, so it's unlikely that some student is doing this finger dragging in the paint in the under painting and then in an unfinished picture.

这是达芬奇很早期的做法，所以不可能是某个学生用他的手指在这幅画下面抓出了个指纹，然后又在还没画完的那幅又抓了个。

They tug on the ring particles in such a way that keeps them confined to very strict orbits; if a particle wanders out, the moons' gravity drags it back in.

它们的引力使环中的粒子被限制在非常严格的轨道内；如果个粒子游荡出去，卫星的引力就会把它拉回。

So, anyone could get roped in, pulled in, dragged in, towed in, hauled in, strung along and find the whole idea moving.

所以，任何人都可以参与进，然后发现整个人都变活跃了。

A cat will often catch a small animal and present it to its owner. The saying that " looks like something the cat dragged in" describes something in bad condition.

猫经常会在抓到小动物后交给主人，looks like something the cat dragged in是描述些很糟糕的状况。

There are nurses in white clothes and colorful plastic slippers and old people dragging themselves back and forth in the corridors, leaning on rickety walkers.

有穿白大褂和彩色塑料拖鞋的工作人员，还有撑着摇摇晃晃的助步器在走廊上回回的老年人。

The one who had done the trick was Pinocchio, who, not satisfied with that, dragged a heavy stone in front of it.

设下陷阱的正是皮诺乔。他对此还不满意，接着在门前放了块大石头。

They said he had deliberately dragged in Belle Watling to put the nice people of the town in a disgraceful position.

她们认为，他是故意把贝尔·沃特琳扯进，使得城里有威望的人名誉扫地。