And the corresponding sounds would be played over loud speakers in the stadium.

相应声音会通过体育馆扩音器播放出来。

No more than five and you play that same chunk over and over again.

但别超过五句，然后你就把这一段一遍遍放出来。

At least one company has a program that would allow fans watching from home to tap cheer, boo or chant buttons from their phones and the corresponding sounds would be played over loud speakers in the stadium.

至少有一家公司，其开发程序可以让在家观赛粉丝在手机上按下“欢呼”、“喝倒彩”和“唱赞”按钮，相应声音会在体育馆扩音器里播放出来。

Everyone is playing your father's music all over Europe!

整个欧洲所有人都在弹奏你爸爸音乐呀。

Years ago, when I was making my first recordings, I would play my songs over and over and over again in my bedroom. My music career wasn't really something I could talk about with my parents.

几年前，开始第一次录歌曲，在房间一遍又一遍播放歌，音乐事业，并不是种，可以和父母谈论骄傲事业。

He played to packed houses the world over, touring with barely a break.

他在世界各地演出，场场爆满，巡回演出几乎是连轴转。

And he said that he played it over and over in his head.

他说他在脑海不断回想一个问题。

Everyone is playing your father's music all over Europe!

整个欧洲所有人都在弹奏你爸爸音乐呀。

I just remember, like, playing the first side over and over again, you know.

只记得，就像，一遍又一遍地播放第一面，你知道。

It plays it over and over again.

它可以将发生过画面多次重播。

People around the world played the video over 10 million times in the first day.

发布首天，该发布在全球各地播放次数有1000多万次。

I have seen this dynamic play out over and over.

亲眼看见这样现象不断地发生。

You're gonna believe a play over your own daughter?

你宁愿相信一出戏，也不信自己女儿？

Millions of people have played with the tool over the past month.

在过去一个月里，数百万人使用了这个工具。

Golfers play 18 holes a day over four days at The Masters.

在持续4天美国名人赛中，高尔夫球手每天要打18洞。

In Headquarters, Anxiety watched as the memory played over again on the console screen.

大脑总部中，焦焦看着这段记忆在控制台屏幕上再次播放。

A smile played over Schmidt's face and he looked almost pleased by Steve's reaction.

好似对史蒂夫行为十分满意一般，施密特脸上掠过一丝笑容。

It is possible these games were played over months, and perhaps this was what was happening at the court of Eleanor in Poitiers, but why works was so passionate and endured in popularity isn't fully explained by this theory.

有可能这些游戏持续了几个月，也许这就是埃莉诺在普瓦捷宫廷里发生事情，但是为什么作品如此充满激情并受到欢迎，这个理论并不能完全解释。

Even though the collision speeds can be hundreds of kilometers per second, the event plays out over hundreds of millions of years — remember, we're talking about distances of tens of thousands of light years here.

尽管碰撞速度可以达到每秒几百公里，但这个过程要持续上亿年——记住，们这里讨论是数万光年距离。

But when the main band failed to show up, they were asked to perform, they played those two songs over and over and returned home with bellies full of ale and pockets stuffed with ten shillings each.

但当主乐队没有出现，他们被要求表演，他们反复播放这两首歌，然后带着满满啤酒和每个口袋里塞满10先令口袋回家。