It's very agreeable to have you here.

有你在这里很令人愉快。

The amort relationship was like a black hole, and it's been cankering my soul.

这种濒临死亡关系就像一个黑洞，不停地在蚕食着内心。

My advice is that it's best to forgive and forget.

见是最好还是不记前嫌。

It's advisable that they go with a clearly defined goal in mind.

他们去时最好在思想上有一个明确目标。

It's a sad apology for a hat.

这是一个勉强帽子代用品。

It's a place for the inwardness treatment like Chi, Aura-soma, etc.

适合气卦、花精、彩油或是各种灵性疗程。

I told you, it's all right, and anyway, it was my fault.

跟你说了，这没什么。再说，这件事是错。

It's a stigma to ask for money.

要钱是一种耻辱。

It's apparent that you can't be trusted.

很显然, 你是不可信赖。

The bank offered to lend us $5000 but it's chickenfeed compared to what we need.

银行提出给们五千美元贷款,但这笔钱与们所需要数目相比是薪。

If you choose to do it, it's your funeral.

如果你这样做，那只是自找麻烦。

It's clouding up. M-it'll rain this afternoon.

天阴上来了, 今天下午也许有雨。

May I come and talk with you whenever it's convenient?

在你方便时能来和你谈谈吗?

When she coughs, it's my cue to come onto the stage.

她一咳嗽, 就是给暗号出场。

It's a cinch that the horse will win the race.

那匹马必胜无疑。

It's a pity the two concerts clash.

真可惜，两个演奏会时间冲突了。

It's cruel to use a whip to punish a child.

用鞭子惩罚孩子是残酷。

It's been sitting in the coatroom for a month.

它扔在衣帽间里整整一个月了。”

It's dangerous for too many people to be crammed into a bus.

公共汽超载人员是危险。

That film's really clicked with young people; it's very popular.

"那部影片很能迎合青年观众口味,大受欢迎。"