So I've just got to do my best, and take a couple of seconds to look through the first few lines before I launch into something.

所以我只能尽全力，开始之花几秒钟时间浏览一下几行。

I was so frightened, I was so petrified that my—I started it, but instead of starting with my first line, I started with my seventh or eighth line, and the guy who was supposed to answer me, his eyes went boing!

我很害怕，我太害怕了，我开始说台词，但我没有从第一句开始，而从第七句或第八句开始，那个应该回答我的人，他的眼睛开始闪动！

Snoopy is always trying to write the great American novel. But he cannot get beyond the first line of his book.

史努比总想写一本伟大的美国小说。但他总写完第一句就没有后文了。

So I know that the first line is, " I leave a white wake" .

我知道第一句“我留下白色的痕迹。”

One of our first lines of defense is habitat management.

我们的第一道防线栖息地管理。

Let's break it down: " If you listen closely enough- the past whispers to you" - that's the first line we're hit with as the notes of the magical score begin to play in the background.

下面就让我为你们详细解析一下这部预告片吧。伴随着神奇乐谱的背景音乐，观众听到的第一句对白“如果仔细聆听，就能听到曾经的岁月你耳畔低语”。

Its target is what HoloLens creator Alex Kitman calls first line workers.

它的标全息透镜的发明者亚历克斯·基特曼所说的一线工作者。

In the 12 years since its first line opened, the country has dramatically out-built every other nation and now plans to double the size of its high-speed network in just the next 15 years.

自第一条高铁开通以来的12年里，中国的建设规模大大超过了其他任何国，计划未来15年内将其高铁网的规模再扩大一倍。

So the first line is for cattle with no seaweed.

最上面的线没有摄入海草的牛。

Henry Ford cut the time need to build cars in half with the industry's first moving assembly line in 1913, and the way we make things has been evolving ever since.

Henry Ford 于 1913 年首次改动第一条业内装配线，将制造汽车的时间减少了一半，从那时起，我们的生产方式一直变革。

I'll draw the first line, you draw, and when you've done that, look up, and I'll know you're ready for the next line.

我画第一条线，然后你们跟着画。 画完了之后请抬起头来。这样我就知道你们准备画下一笔了。

So I'd like you recall the first line of the song Hey, Jude.

我想让你回忆一下这首歌的第一句：嘿，裘德。

In the first line of each dialogue, the speaker introduces a new idea.

每段对话的第一行，说话者提出了一个新看法。

The muscle is your first line of defense.

肌肉你的第一道防线。

And that's the first line of defense against the cold.

这抵御寒冷的第一道防线。

Hey, nom nom, um, could we rehearse our lines first?

嘿，糯懦拉，呃，我们能先串串我们的台词吗？

Aunt Petunia took it curiously and read the first line.

佩妮姨妈奇地把信拿过去，刚看第一行。

It's a story that begins over 150 years ago in 1863, when the world's first underground line opened, the Metropolitan Railway.

这要从 150 多年的 1863 年开始说起，那年，大都会铁路开通了世界上第一条地铁。

" The resource officer is the first line of defense, " said Keith Mott.

“驻校警察第一道防线，”基思·莫特说。

The first one is what I call the strong first line, is whenever you're gonna speak English or be in a situation where you speak English, have your first line ready.

第一个我所说的漂亮的开场白，无论什么时候你要说英语，或者你要说英语的情况下，准备你的开场白。