Notice as this continues to go down over the last several days, and one of our last pictures here, we can't see the lava anymore.

注意，在过去的几天里，这持续下降，我们最后的一张图片，我们看不到了。

Unless, of course, it happens to explode and pour molten lava all over your campsite!

除非，当然，它突然喷发，浆覆盖你的营地。

You would probably need to run away as fast and as far as possible to get away from the hot spewing lava and the deadly pyroclastic cloud.

你可能需要尽可能快的跑开，远离喷出的炽热和致命的火山碎屑云。

Because when Nyiragongo erupts, there's no way to outrun the lava.

因为尼拉贡戈火山喷发时，人们根本无法从炽热的逃脱。

One half of its surface— the half which, thanks to the vagaries of orbital mechanics, always faces Earth— is dominated by dark, smooth expanses of ancient, frozen lava known as maria.

其表面的一半---由于轨道力学的变幻莫测，这一半总是面对地球---一直处于黑暗之, 这片黑暗的地方被称为月，不仅平坦广阔，而且由古老而冻结的火山形成。

Pele exemplifies the " Triple-Goddess" that we talked about in the previous episode: she's a goddess of life and death — controlling the lava that gives the Hawaiian islands its rich, fertile soil but-also destroys everything in its path.

佩雷体现了我们在上一集提到的“三重女神”：她是生与死的女神——为夏威夷群岛提供肥沃土壤的，但也能摧毁沿途的一切。

The sarcophagus entombed over 200 tons of highly radioactive corium lava 30 tons of highly contaminated dust and 16 tons of exposed uranium and plutonium.

石棺埋葬 200 多吨高放射性的堆芯，30 吨高度污染的灰尘和 16 吨暴露的铀和钚。

Most of the time, when we think of a volcanic eruption, we think of the hot, molten lava spewing down, covering the surrounding area.

很多时候，我们一提到火山喷发会联想到炙热的喷涌下来，覆盖整个火山周围的区域。

All across this area massive eruptions happened that laid down lava 2,000 feet thick in some places and that cooled into this.

整个地区都发生了大规模的喷发，在一些地方形成了 2000 英尺厚的，然后冷却成这样。

So Pajusalu and his colleagues did what anyone would do to test that idea: they made their own lava.

因此，帕朱萨鲁及同事做了任何人都会做的事情，来验证这个想法：他们自己造了。

So far, the walls are holding the lava back from all, but the houses on the outskirts of town.

到目前为止，除了城郊的房屋之外，火山墙阻挡住了。

The searing surface temperature of Venus probably kept the lava hot and helped it spread out more, too.

灼热的金星表面温度使浆保持高温，帮助它们扩散得更开。

The crucible, which was the container holding the lava, was glowing so brightly it made my eyes water.

坩埚——装的容器——发出的光如此耀眼，让我的眼睛都湿润了。

This is a safe and popular way to watch Kilauea's lava moving slowly toward the ocean.

这是一种安全又流行的观看缓慢流向洋方式。

Of course, you don't have to mess around with boiling hot lava to get your hands on something that started life miles below the surface.

当然，你不必去折腾那些炽热的，不必去获取那些起源于地下数英里深的东西。

After the volcano last erupted on December 18th, authorities built walls to divert the lava from the town.

12月18日火山最后一次喷发完后，当局修建了围墙，将从小镇上引开。

Bodies of water like lakes, streams and rivers would be vaporized if there was enough lava.

湖泊，小溪和河流等水体，如果有足够多的时，水分就会蒸发。

What if a giant volcano on Earth could spew out lava that high?

如果地球上一个巨大的火山可以喷出那么高的浆呢？

After producing the lava, the researchers calculated its reflectivity in both the molten and solid states.

造出之后，研究人员计算了在融状态和固态下的反射率。

And it is about to erupt with the molten hot lava of strategy.

它即将喷发出战略的。