A hundred miles east, they dropped anchor in Marovo Lagoon.

100哩以东，他们在马罗伐泻湖停泊。

It dropped precipitously in the '90s and through the 2000s.

从90年代到本世纪初，犯罪率大幅下降。

It is a drop in the ocean.

虽然只是沧海一粟。

You look like my little cousin when he's dropping one in his diaper.

我那个小表弟在尿布里拉屎时就这眼神。

You can drop in there any time throughout the afternoon. It's a preview of our new advertisements.

下午去领就可以。那是我们新广告的预告片。

The problem isn't a drop off in tax revenue.

问不是税收减少。

Meanwhile, crops such as sorghum, rye and cassava have dropped in relative importance.

同时，高粱、黑麦和木薯这些农作物已经变得相对重要。

I'm sorry to keep dropping in on you. It's...

抱歉一直来打扰你。

The black cat was found curled up under the engine cover of David King's car when he decided to do an oil check after dropping his grandson off at school in Kent.

戴维·金在肯特郡送子到校后，决定检查一下汽车机油，就在这时，他发现引擎盖下蜷缩着一只黑猫。

Last month partial government shutdown couple with some steep government's spending cuts hurt a lot of people but one benefit appears to be a big drop in the federal deficit.

上个月，部分政府关门再加上政府支出急剧缩减损害了大部分人的利益，但是却也有受益者，这就是联邦赤字大幅减少。

If I had never dropped in on that single course in college, the Mac would have never had multiple typefaces or proportionally spaced fonts. And since Windows just copied the Mac, its likely that no personal computer would have them.

如果当时我大学里没有旁听这门课程的话，Mac 就不会提供各种字体和等间距字体。自从Windows系统抄袭了Mac 以后，（鼓掌大笑）所有的个人电脑都有了这些东西。

Out of her mail box.And so they drop in on some of clubs.

邮箱都被挤爆了 所以我父母他们也顺便去了这样的一些俱乐部。

The prime minister will drop in at the disaster area.

总理将会顺路走访灾区。

A modest person will drop the modesty in a minute.

一个自我要求谦虚的人会在一分钟内放弃谦虚。

The Girl Scouts of the United States of America has filed a trademark infringement lawsuit against the Boy Scouts of America for dropping the word boy from its flagship program in an effort to attract girls.

美国女童子军针对美国童子军提起商标侵权诉讼，后者将“男孩”一词从旗舰项目删除以吸引女孩。

I just dropped in to say goodbye.

我只是来告别的。

Younger workers meanwhile experienced the biggest relative drop in employment during the recession and have not yet recovered to pre-2008 levels.

与此同时，年轻的职场人士在经济危机中则面临相对来说最大的就业困难，就业率一直未能恢复到2008年前的水平。

Crop production has dropped to its lowest level in five years and food shortages are probably made worse by sanctions.

朝鲜的粮食产量已降至5年来的最低水平，而制裁可能进一步加剧粮食短缺。

We'll take you and your bike up to the top of Mount Larna, and leave you to bike back—it's a 700-metre drop in just 20 kilometres so this isn't really for inexperienced cyclists as you'll be going pretty fast.

我们会带大家还有大家的自行车去到拉纳山，然后让大家骑自行车回来——大概七百米高，20公里长，所以没有经验的车手并不是很适合，因为要骑得很快。

If I had never dropped in on that single course in college, the Mac would have never had multiple typefaces or proportionally spaced fonts.

假如我当年没有旁听这门课程，Mac 也许就不会有那么多种不同的字体以及字符按比例间隔的字形。