All day long, students do nothing but follow instructions.

学生整天要做的事就是遵守指令。

He diminishes it and again diminishes it, till he arrives at doing nothing (on purpose).

损之又损，以至于无为。

They oftentimes procrastinate so terribly that they have done nothing before they go to bed.

他们经常会拖延，有时在睡觉之前他们发现自己没干什么事。

Statesman Edmund Burke said: “All that is needed for the forces of evil to triumph is for enough good men and women to do nothing.”

英国政治家埃德蒙·伯克说过：“恶势力要想取胜很容易，只要足够多的善良的男人和女人们什么都不做就可以了。”

His morning double-Potions lesson did nothing to dispel his trepidation, as Snape was as unpleasant as ever.

上午的魔药课丝毫没有消除他的恐惧，斯内普还是那么可恶。

Andre, this is doing nothing for my nerves.

这可不能给我勇气。

'I have done nothing. And I don't think I like you.'

“我没做什么。我想我也并不喜欢你。”

Victorian parents believed that they kept their dignity by retreating behind an unreasoning authoritarian attitude in fact they did nothing of the kind, but children were then too cowed to let them know how they really felt.

维多利亚时代的父母认为，他们可靠无理的权威气派来维护自己的尊严，实际上那是根本不行的，孩子们只不过被吓得不敢让父母知道自己的想法罢了。

Such possibilities can paralyse bosses; when you can do everything, it's easy to do nothing.

这种可能性会让老板们陷入瘫痪，当你什么都能做的时候，很容易就什么都不做。

It did nothing to improve his temper.

这并没有使他的转一点。

" If they stayed at home doing nothing, they'd become drifters, " Sharma said.

“如果他们呆在家里无所事事，就会变成盲流，”夏尔玛说。

In the meanwhile, we can do nothing but await results.

这时咱们只等待着无事可做了。

It is a dangerous move, Gandalf. -It is also dangerous to do nothing.

这是步险招啊，甘道夫。－什么都不做也很危险啊。

By obtaining it illegally. - I did nothing illegal.

通过非法的手段。 -我没有触犯法律。

He does nothing but brag;he's such a bore.

他除了吃牛，什么也不干，他真烦人。

It is awfully hard work doing nothing.

什么都不做是非常艰苦的工作。

Edmund simply sank down and lay on his face doing nothing at all and not even caring what was going to happen next provided they would let him lie still.

爱德蒙什么也不干，只是扑倒在地上，如果他们就让他一动不动地躺着，他连下面会出什么事都不在乎。

Dad paused for a while as he always did and said quietly, Son, you did nothing wrong, except that it's too early for you to pursue girls.

和往常一，老爸沉默了一下，平静地说道：“儿子，你没做错什么，只是你这个年龄追女孩子还太早。”

If good people do nothing, there is a real possibility that an uninformed citizenry will extinguish the precious embers of medical progress.

如果人无所作为，一群不明真相的公众真的有可能扑灭医学进步的宝贵火种。

And he says, why would anybody censure me? I've done nothing wrong. You can't have censure if you have a perfect phone call.

他说，为什么有人要抨击我？我没有做错任何事。如果进行了一场完美的通话，是不能被责难的。