The boards are clamped together for 24 hours and left to cure for a couple more days after that.

一整天都被夹在一起，之后为了固化再放置几天。

Then we pour the concrete and after it was cured, we remove the mold.

随后，我们浇筑混凝土，待其固化后，便移除模具。

Several recent studies have shown that the ash not only contributed to the concrete's strength and durability, but also enhanced cohesion between the aggregate particles after the mixture had been cured.

最近一些研究表明， 火山灰不仅提升了混凝土强度和耐久性，还在混合物固化后增强了骨料颗粒之结力。

List of accomplishments at an Academy Award ceremony where, you know, one thing after I'm cured cancer, I've done this.

在奥斯卡颁奖典礼上成就清单上，你知道，先是“我治愈了癌症”，接着是“我已经完成了这个” 。