The effects of stress may filter right down to your brain's DNA.

压力的影响可能直接渗透到脑部的DNA。

You follow a steep valley looking right down on the river below -- scary!

会跟这一条很陡峭的山谷，垂直于底下的河，很恐怖！

History, right down to the present day, has always suffered from the partiality and mistakes of historians.

历史从古至今都多多少少有些历史学家的偏见与错误。

Which is right down there, to see how the corals are performing.

放置在下面，用于观察珊瑚是如何运动的。

The train slowed right down and finally stopped.

列车放慢速度，终停下来。

I'm just here to ask you 73 questions and let's get right down into it.

我是来这里问73个问的。我们现在开始吧。

Three-finger spread to plop it right down.

用三根手指把它弄出来。

You follow a steep valley, looking right down on the river below.

这条道沿着一个陡峭的山谷而行，可以直接俯瞰下面的河流。

'All right Down by the river, at nine in the evening.'

“太好，在下面的河岸上，晚上九点整。”

Why don't you try the Royal Hotel? It's right down the street.

何不国王旅馆？在这条街上。

You can control that right down there.

大家可以进行控制。

Shorten it right down to just two.

将其缩短到只有两个音节。

It's so nice to roll right down here in the neighborhood.

在这附近听音乐会真是太好。

Unemployment in general is right down and everyone's competing for workers now, especially skilled labour.

失业率总体上正在下降，每家企业都在抢夺工人，尤其是熟练工人。

Our caramelised onion chutney and chicken stock has reduced right down.

我们的焦糖洋葱酸辣酱和鸡肉高汤已经很浓稠。

We have optional programs which are right down here.

我们在这里看到可选的项目。

Reduce that right down, make it really syrupy, and that'll balance out with some acidity.

把它煮到非常浓稠，这样能与一些酸味平衡。

Right down to the boarder of the USA.

一直延伸到美国边境。

I met Dr. Dre because his cousin lived right down the street from me.

我遇见 Dr. Dre 是因为他的表弟住在我的对街。

Timtex isn't doing too well, is it? I see profits are right down again.

蒂姆特克斯表现不佳，是吗？我看到利润又下降。