The years long drought suffered in the West.

缓解了西部遭受的多年干旱。

He has had a very difficult relationship complicated with Donald Trump all year long.

一整年来他同唐纳德·特朗普之间的关系非常复杂。

All year long we've been introducing you to some truly remarkable individuals.

整整一年，我们都在向你介绍一些真正杰出的人物。

Today's a day that I've been looking very much forward to all year long.

今天这个日子是我期待了一整年的。

She received a nine year long sentence merely for exercising her freedom of speech.

她仅仅因为行使言论自由而被判9年徒刑。

Kicking these eight habits could help you live 20 years longer, scientists say.

说，戒掉这个习惯可助你多活 20 年。

But I wouldn't have minded if it lasted a few years longer.

但是如果它再持续几年，我也不会介意。

I've been waiting six long years to have my sets counted.

我已经等了整整六年，才让我的收藏被统计。

The bar is probably about 20,000 light years long.

这个棒状物大概有2万光年长。

If you could make it summer all year long, would you?

如果一整年都是夏天，你会这么希望吗？

That's over 10 years longer than what it is today.

这比现在长了 10 多年。

That's over 10 years longer than it is today.

比今日的平均寿命多了 10 岁上。

Team athletes, like those in ice hockey, lived 4 years longer.

团队型运动员，像冰上曲棍球运动员，会多活4年。

On average, power athletes, like bob-sledders, lived 1.6 years longer than non-athletes.

平均而言，力量型运动员，比如雪橇运动员，会比非运动员多活1.6年。

But I wasn't going to waste those long years I'd spent searching for it.

但是我不想把这么多年寻找密室的努力付诸东流。

It took him four years, longer than he spent on any other painting.

克里姆特为她作画耗去了四年时光，比他作的任何其它画所花的时间都长。

That's a year longer than my mom said we would be married.

这可比我妈的预测还要多一年。

It's the latest chapter in a year long conflict between Khan and Pakistan's military establishment.

这是汗与巴基斯坦军方长达一年冲突的最新篇章。

This phrase is perfect for keeping things light and positive all year long.

这句话非常适合让整年都保持轻松和积极的心态。

We've been bringing you career connection segments from professionals all year long.

我们已经从全年的职业人士中为你展现了相关职业的联系。