The tremors struck near Iran's western border with Iraq on Sunday night and it was felt hundreds of miles away, in countries like Pakistan and Turkey.

该地震在周日晚于朗与拉克西部边境开始，方圆几百英里人都感受到了地震，包括巴基斯坦和土耳其。

Israeli strikes on Iranian targets in Syria aren't anything new.

以色列袭叙利亚境朗目标并不是新鲜事。

I recently left my real-estate partners to strike out on my own.

我最近离开了我房地产公司，开始自主创业。

Israel has retaliated with about a hundred air strikes on Gaza.

以色列向加沙进行100次空袭以报复。

" Tonight I ordered a targeted, military strike on the airfield in Syria, from where the chemical attack was launched" .

今晚我下令对叙利亚空军基地进行军事打，从那里开启了化学攻。

In the tropics, the sun's rays strike the earth head on, and their strength is more or less constant all year round.

在热带地区，太阳光直射大地，全辐射强度大致稳定。

With strikes on densely populated super cities such as Delhi and Karachi.

这会使得如德里或卡拉奇等人口密集都市面临瘫痪。

This despite the constant, heavy coalition air strikes on the town.

尽管联军对该镇进行了持续、猛烈空袭。

It struck 10 years ago on May 22nd.

这场灾难发生于10前522日。

The Syrian and Russian forces have carried out more than 100 air strikes on Idlib.

叙利亚和俄罗斯军队已对德利卜城展开了100多次空袭。

One of the things that has happened is that there were missile strikes on the Syrian military base in the center of the country around Homs. The Russians are saying that they believe the Israelis were behind those strikes.

已发生一件事是，在霍姆斯附近叙利亚军事基地发生了导弹袭。俄罗斯人说，他们相信以色列人是这次袭幕后主使。

The fatal blow struck the victim on the back of the head, lacerating a four-inch section of the scalp.

死者后脑勺有致命伤痕，撕裂了约十厘米伤口。

Typhoon Molave struck its east coast on Wednesday.

周三，台风“莫拉菲”登陆了越南东海岸。

Still, it certainly strikes a bold and elegant image on the Qatari skyline.

尽管如此，它仍然在卡塔尔天际线上留下了大胆而优雅形象。

Air strikes on rebel-held territory in northwestern Syria reported to have killed thirteen civilians.

叙利亚西北部反叛分子控制领土遭到了空袭，据报道，已致13名平民死亡。

India says many militants died in the air strikes on Tuesday.

印度表示，周二空袭炸死许多激进分子。

When the earthquake struck on the earlier in the Sunday morning, it triggered huge landslides.

周日早晨突发地震，也引发了大型山体滑坡。

The earthquake with a 7.8 magnitude struck Turkey a neighboring Syria on Monday.

周一，土耳其及其邻国叙利亚发生7.8级地震。

Kharkiv subway in the east still by strikes on vital infrastructure there.

东部哈尔科夫地铁依旧受到对重要基础设施实施袭。

But, that's another strike on fasted cardio.

但是，这是对空腹有氧运动又一次打。