When I asked, he could only shrug and lift her palm.
当我问，他只能耸耸肩，抬起手掌。
He went ballistic when I told him about the accident.
我告诉他这次意外事件后，他勃然大怒。
I was all abroad when I heard the news.
听到这消息我感到茫然。
My mother was alarmed when I fell over.
当我跌候，我妈妈很惊慌。
I chipped the enamel on my front tooth when I fell over.
我跌牙珐琅质碰碎了。
When I was in trouble,he would chuff me up and help me.
当我遇到麻烦，他就会鼓励并帮助我。
My clothes were all crinkled when I got them out of the case.
我衣服从箱子里拿出来都皱了。
When I say he’s boring, I mean boring with a capital B!
我说他很，意思是他简透顶！
I was certainly bitten when I bought that old car.
我买了那部旧车确实是上当了。
I had a long chat with her when I went by her house this morning.
今天早上我顺便去她家看她, 同她谈了好一会儿。
He came down on me like a ton of bricks when I arrived late.
我迟到他对我大发脾气。
A laptop would be really useful for when I’m working on the train.
我在火车上工作, 便携式电脑真很有用。
The youth gave me his hand when I was lifting my baggage.
当我提行李, 那个年轻人来帮我。
My father hit the ceiling when I damaged the car.
我把车弄坏, 可把我爸爸气坏了。
I’m no connoisseur but I know a good champagne when I taste one.
我不是行家,但我一尝就知道是不是好香槟。
Daddy was fit to be tied when I separated from Hugh.
我和休分开后，爸爸非常恼火。
I was going on fourteen when I went to my first gig.
我第一次乘快艇已快14岁了。
I got the fright of my life when I saw the gun pointing at me.
我看到一把枪指着我，吓得够呛。
When I came in, she was already laying the table.
我进来, 她已在摆餐具了。
I loved maths when I was at school.
我在学校喜欢数学。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
But when I rinsed the material, the colour was just washed away.
但是当漂洗材料候，颜色全被洗掉了。
Will you still love me when I got nothing but my aching soul?
当只剩下痛苦心灵，你是否爱如初？
Why spoil my winning streak by playing when i'm not up to it?
为什么要在自己状态不好候毁光辉记录？
Not when I'm in charge! Don't push your luck, Thomas.
在管事，你就别想！别得寸进尺，托马斯。
When I find a millipede insect, I rub it over my body.
当发现一种千足虫，便把它擦在身上。
And when I read messages like that, it galvanizes me too.
当读到这样信息，也被激励了。
When I started off, the sun was arising.
出发太阳正在升起。
There were brief periods when I seemed outside his control.
偶尔似乎暂摆脱了他控制。
When I said slap me I meant movie slap me.
因为说扇候，想是影片中扇。
When I am gone. He works his work, I mine.
他做他工作，走路。
Woz and I started Apple in my parents' garage when I was 20.
在20岁候和沃兹（苹果公司创始人之一）在父母车库里办起了苹果公司。
When I left college, I worked in developing chemical dyes.
大学毕业后，从事化学染料开发工作。
When I had narrated his lamentable death I ceased.
在谈完他惨死情况以后就没有再往下说了。
When I fall asleep on the couch...
在沙发上看书看到睡着。
When I asked the academician Alexandrov, he told me the reactor was absolutely safe.
询问亚历山卓夫院士 他告诉反应炉绝对安全。
When I saw my artwork in a real gallery, I feel proud of myself.
当在一间真正画廊看到作品, 为自己感到骄傲。
When I stood at Knebworth and watched Oasis, ...
当站在纳贝沃思 看绿洲乐队表演候。
" It" is something I noticed myself when I first met Fred back in 2010.
在2010年见到他候就发现了异常。
I keep practicing even when I'm exhausted.
即使在筋疲力尽候，还是很想练习。
When I say for example, you know I'm about to give you an example.
说 for example，你就直到要给出例子了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，他只能耸耸肩，抬起手掌。
牙
主妇》第四季
代周刊》百大人
