Give me ten grand, and I'll go.

给我一万，我就走。

She stole 100 grand from a drug dealer.

她从毒贩那里偷了十万块。

If it costs more than 10 grand, it earns a proper name.

它值1万美元呢 配得上这个有品的名字。

Yeah, you know, you just saved me 500 grand.

你可我省了50万。

And what's more grand than the Grand Canyon?

有什麽比大峡谷更宏大呢？

Teachers in that pension fund make 40 grand a year.

着那种退休金的老师一年可以到四万美金。

" Really grand! " He mopped his face.

“的确是了不起！”他擦着脸。

Sounds pretty grand already, doesn't it?

听起来已经很宏伟了，不是吗？

You said five grand? I want you to shake on that.

你说是五千元？那手实。

That particular story would be worth five grand to any news service.

任何报馆都会出价五千美元。

We're taking a hundred grand. - Mr. Navarro will take it back.

我们十万 -纳瓦罗先生会要回去的。

It offers grand narratives about our origins and our destiny.

它提供了关于我们起源和命运的大量叙述。

So I'm prepared to knock a grand off. What do you say?

所以我决定 再少一千。你认怎么样？

I figure, on short notice, he could scratch up at least 30 grand.

我粗粗算过，至少可以刮他三万美金。

Man, I thought we were out 2 grand there for a second.

老兄，我看我们一会儿就花了两千块。

Why don't you use the 20 grand that you took from me?

你怎么不用你从我这里走的两万块呢？

Koyiaso Sunte, also a widow and mother of six received her grand last year.

蔻以西亚·苏迪也是寡妇，也是六个孩子的母亲，去年她收到了这笔奖金。

Got that two grand? - Yeah, what's it for?

两千块带来了吗 -带了 要用来干什么？

It didn't take long before I recognized that we were on to something really grand.

没过多久，我就意识到我们的目标是非常远大的。

And if you could text about that fast enough, you might have won 50 grand!

如果你可以很快的通过我们的测试, 你就将有可能获得我们的5万美元大奖!