Really? Oh, yes. It is a remedy to cure all ills.

当真？ 是的。这是包治百病的万灵药。

" Bitten by a werewolf, poor chap. No cure at all."

“狼人咬，可怜的人，治不。”

My name is Edwin Muirden, and I have a remedy to cure all ills.

我叫艾德文·缪恩，我有灵丹妙药。

But let's think bigger even than curing all infectious diseases. Picture a world free of all disease.

但是，让我们想想比治所有传染病更大的问题。想象一个没有任何疾病的世界。

In the early twentieth century, upon radium's discovery, it was hailed as a miracle to cure all kinds of ailments.

二十世纪初，镭发现后，誉为治各种疾病的奇迹。

Half of the mice with lung cancer were cured. All of the mice with cancer of the liver were cured.

一半患有肺癌的小鼠治。所有患有肝癌的小鼠治。

Her remedy cured all the plague-afflicted citizens immediately.

她的药方立即治所有受瘟疫折磨的市民。

People who sold patent medicines said that they would cure all sorts of things.

卖专利药品的人声称他们的药能治各种疾病。

But nothing ever quite seems to cure all of those little problems that come in.

但似乎没有什么能完全治那些接踵而至的小问题。

There's a famous line by Mark Cuban that says, sales cures all.

马克·库班有一句名言：销售能解决一切问题。

Get as many people selling as you can because sales cures all.

尽可能多地让人去销售，因为销售能解决一切问题。

The famous line by Mark Cuban is sales cures all.

马克·库班的名言是：“销售治一切。”

So curing all diseases, improving certain functions of the body.

所以治所有疾病，改善身体的某些功能。

And it's funny how sleep can just cure all of that.

真有趣，睡眠就能治这一切。

He must have noticed the look on Peter's face, because he continued, " We gotta cure all of 'em, right? "

他一定注意彼脸上的神情，因为他继续道：“我们要把他们都治好，对吗？”

So it was painful, it was really, really painful and hard, and I, the Repsol Center just cured all of it.

非常痛苦，真的非常非常痛苦，而我，雷普索尔中心恰恰治所有这些。

I'm curing all kinds of hysteria.

我在治各种歇斯底里症。

When I think about it, and I'm going to ask you is, I think sales cures all.

当我想这一点，并且我要问你的是，我认为销售能解决所有问题。

I don't believe sales cures all, but I do believe money cures all.

我不相信销售能解决一切，但相信钱能解决一切。

There are more than 100 different types, and we don't have a magic bullet that can cure all of them.

癌症有超过100种不同类型，而我们尚无能治所有癌症的灵丹妙药。