We can trust that company; the partners are in ballast all right.

我们可以信任那，其合伙人都很可靠。

I told you, it's all right, and anyway, it was my fault.

我跟你说过了，这没什么。再说，这件事是我的错。

Costard pudding for the lady and coffee for you.All right.

鸡蛋布丁给女士而咖啡给你，就这样。

He just wants a comforting kiss and a cuddle and he’ll be all right.

他只想要人安慰地吻他一下、抱他一下，这样他就会好起来。

(grabs Chandler by the shirt) All right, listen, smirky.

（抓起Chandler的衬衫）好了，听着，傻笑的这位。

He mended my TV set all right.

他把我的视机修理得挺好。

Don't fret; everything will be all right.

"发愁,一切都会好的。"

The arrangement is all right with me.

这样安排对我很适宜。

You look awfully pale,are you all right?

你面色很苍白,身体怎么了?

The trainee checked out all right on his first flight.

受训者第一次飞行完全合格。

The teachers are all happy that the trainees have checked out all right.

实习生顺利地通过了考试,教师们都很高兴。

Use hair spray after shaving, all right?

修完脸之后喷发胶吗？

Stop burying your head in the sand, Tim. Don't pretend that everything’s all right.

蒂姆，不要再逃避现实了。什么事都没有了。

Some of students are stanchly much more although they affront a large number of rough and develop all right.

有些学生在生活中历经坎坷 ,却更加坚强 ,各方面均发展良好。

She's ill all right.

她确实病了。

All right. I'm gonna giddyap.

好吧 我马上去。

The answers were all right.

回答正确无误。

All rights (are) reserved.

保留所有权利(版权所有, 不许翻印)。

He looked all right, but when he began to talk, we saw that he was as nutty as a fruitcake.

他看来没什么, 但当他一开口说话, 我们就看得出他已疯得很厉害了。

Almsgiver, although the age is different from the past, it's still no good to disturb the peace. Come on, that's all right.

施主啊，虽说这时代不一样了，但这样扰乱治安毕竟不好嘛！有话好说，有话好说。