Right, you jumped up dung beetle, this is it, final test.

好了，你们这些自大的蜣螂，要始，最后一关测试。

On that cue her mother jumped up and sailed off with the coal scuttle.

她母亲就立即起身，拿起煤斗，不露声色地离了客厅。

Alice jumped up and knocked over the jury box.

爱丽丝跳了过去，然而撞翻了陪审团席。

Yesterday, one significant and closely watched indicator of the U.S. stock market jumped up.

昨天，美国股市的一个重要且备受关注的指标跃升。

Anne jumped up and looked angrily at Gilbert.

安妮从座位跳起来瞪着吉尔伯特。

" Aha, Ellen! " she cried gaily, jumping up and running to my side.

“啊哈，艾伦！”她欢欢喜喜地叫着，跳起来跑到我身边。

Ginny jumped up as though her chair had just been electrified, gave Percy a fleeting, frightened look, and scampered away.

金妮猛地跳起，仿佛她的椅子突然通了电似的。她匆匆地、惊慌失措地看了珀西一眼，逃走了。

He jumped up with hope in his eyes, holding out his arms to me.

他眼中充满希望地跳起来，向我张。

" Oh, jump up and do-" that's what they're saying.

“喔，跳起来，做… … ”，那就是他们在说的内容。

She screamed, " Help! " And she jumped up and ran out of the room.

“救命呀！”她大叫，“嗖”地跑出房间。

Please resist the temptation to jump up with applause.

请忍住跳起来鼓掌的冲动。

If you look over there, they are trying to jump up on the ice.

你看那边，他们正试图在冰跳起来。

Your Majesty! said the White Rabbit, jumping up in a great hurry.

“陛下！”白兔马跳了起来。

They jump up and down with joy. They dance around the room.

他们心地跳跳下，在房间里跳着舞。

The kids like jumping up and down on their beds.

小孩子喜欢在床跳跳下。

And, yeah, you got to jump up and then your legs burn.Everything burns out.

你跳起来 燃烧腿的脂肪 燃烧全身的脂肪。

I jumped up and ran with him down to the shore.

我跳起来跟他一起下山朝岸边跑。

Suddenly, Friday began to jump up and down, very excited.

突然，星期五跳跳下，非常兴奋。

'My dear! ' He jumped up. 'Where are you? '

“亲爱的！”他跳起来，“你在哪儿？”

Jo jumped up out of the chair. It's your grandfather! 'she said.

琼从椅子跳起来。“是你祖父！”她说。