Getting me all wound up, now!

我都有点热血沸腾了！

And I wound up working for her that summer.

后来那年暑假我加入了她的项目。

Osebo fell back to the ground where Anansi wound him up tight-tight in spider thread.

欧赛博掉回坑中，安纳西则用蛛丝紧紧地把它裹住。

Did you all audition for the roles that you wound up getting?

你们试镜的角色都是最终的角色吗？

The case wound up in court in New Jersey.

双方最终在新泽西对簿公堂。

Some of them reportedly wound up in the Mississippi River.

据说，有些“残骸”流到了密西西比河上。

I get it if you're a little wound up after all this time.

你过了这么久后有点情绪亢奋我可以理解。

Yeah, we've got a wound up here, so we'll get that shave even clean up.

是啊，这里有个伤口，我们得把刮羊毛弄干净。

I wound up retreating to the observation car to sleep… which was less than ideal.

最后我退到观景车里睡觉，这可不够理想。

He had wound up the window just as it started to rain.

刚开始下雨，他已经关上了窗户。

He wound up with a conservative estimate of 32trn.

他最后得出的保守估计是32万亿。

Every time the doll was wound up it sang beautifully.

每次只要给娃娃上紧发条，娃娃就的唱歌。

But we know the spiral arms have been around a while, and AREN'T wound up.

但我们知道旋臂已经存在一段时间了，它们并没有缠绕起来。

She wound up attending Howard University in Washington DC, and we've been together ever since.

她最终上了华盛顿特区的霍华德大学，从那以后我们就在一起了。

But thanks to the sheer force of his talent, he wound up changing history.

但多亏了他的天赋，使得他最终改变了历史。

He's wound up. We had to stop at every maple-candy stand on the way here.

他太兴奋了，我们来这里的路上 每间枫糖糖果店都有停下来。

I think that's kind of where this process wound up.

我认为这就是这个过程最终的结果。

One wound up at a bar about a mile away.

一个结束在一英里外的酒吧里。

He's just a little wound up from the drive.

他只是一路坐车过来憋坏了。

Remember that time I had strep throat? We wound up in marriage counseling.

还记得我得浓毒性咽炎那次么？我们后来都去了婚姻咨询处。