I was making this big windmill motion to break away from her, but somehow on the downswing my hand wound up tangling into hers.

我抡起胳膊想摆脱她，可是手臂落下的时候却变成挽着她的姿势。

Getting me all wound up, now!

我都有点热血沸腾！

" Here he comes, and he wound up in my back seat before I could finally get off the road, stop and get out of the car" .

" 它，在我最终驶离路并下车前，它在我的后座上停下。"

And I wound up working for her that summer.

后那年暑假我加入她的项目。

Osebo fell back to the ground where Anansi wound him up tight-tight in spider thread.

欧赛博掉回坑中，安纳西则用蛛丝紧紧地把它裹住。

Did you all audition for the roles that you wound up getting?

你们试镜的角色都是最终的角色吗？

A couple of hours later, Trump wound up putting up a new tweet expressing condolences and thoughts and prayers.

几个小时以后，特朗普发布一篇新推文，表达哀悼、思念和祈祷。

There was this one time though I remember wearing an outfit that I still think was very nice and I wound up on the worst dressed list.

不有一次，我记得我穿一套我觉得非常好看的衣服。结果我上最失败穿搭榜。

The case wound up in court in New Jersey.

双方最终在新泽西堂。

Some of them reportedly wound up in the Mississippi River.

据说，有些“残骸”流到密西西比河上。

Officials say it likely took several wrong turns after leaving the river and that's how it wound up in a wooded area miles away from its water source.

有关方面表示，这只海狮在上岸后可能转错几个弯，所以它会出现在离水源几英里远的森林地区。

What scientists are hoping to learn from it is some history about our solar system, including how the planets wound up in their current spots.

科学家们希望从中解太阳系的一些历史，包括行星是如何在它们现在的位置上自转的。

I get it if you're a little wound up after all this time.

你这么久后有点情绪亢奋我可以理解。

Yeah, we've got a wound up here, so we'll get that shave even clean up.

是啊，这里有个伤口，我们得把刮羊毛弄干净。

Researchers think this is the remains of a merchant ship that unknowingly sailed into a hurricane in the 1800s' and wound up on the shore here.

研究人员认为这是一艘商船的残骸，它在19世纪不知情的情况下遇到飓风，最后在这里搁浅。

I had a degree from Cambridge; I had a thriving career, but my self was a car crash, and I wound up with bulimia and on a therapist's couch.

我有一个剑桥的学位；我的事业蒸蒸日上，但我的自我却如同一场车祸，最终我患上贪食症，并接受治疗。

I wound up retreating to the observation car to sleep… which was less than ideal.

最后我退到观景车里睡觉，这可不够理想。

He had wound up the window just as it started to rain.

刚开始下雨，他已经关上窗户。

He wound up with a conservative estimate of 32trn.

他最后得出的保守估计是32万亿。

Every time the doll was wound up it sang beautifully.

每次只要给娃娃上紧发条，娃娃就会欢快的唱歌。