We'll driving in front out of town.

我们从城外开车来。

Ummm and I'd prefer to be out of town.

我更想住在城外。

I decided to break out of my usual routine and get out of town.

我决定打破常规，出城去玩。

Please, I have people coming from out of town today.

拜托，我住在外地的朋友 今天来看我。

Of course she's not. She's from out of town though.

当然，但确实外地来的。

I'll say I was out of town, perhaps on a last-minute trip.

我会说我出城了，也许在最后一刻才决定的旅行。

Bob and Candy. I also invited Mary, but she is out of town.

鲍勃和凯蒂。我也邀请了玛丽，但她在城里。

Believers were tarred and feathered, run out of town, and persecuted for their beliefs.

信徒被严惩，逃离城镇，并因他们的信仰而受到迫害。

We're taking in laundry from sheriffs and firefighters that are in from out of town.

我们还有人给从外地赶来救援的警察和消防员们洗衣服。

He just won't call me. He goes out of town fairly often for business.

他给我打电话。他经常出城去出差。

After having been instructed to drive out of town, I began to acquire confidence.

在接到把车开出城的指令后，我开始有了信心。

Sometimes we head out of town and try a new hiking trail in the woods.

有时我们会出城, 尝试在未曾踏足的森林里徒步旅行。

Not to go out of town without the permission of the honorable Burgermeister.

得离开城镇除非得到尊贵的镇长的允许。

I live about half an hour out of town.

我住在城外，大概要走一个半小时。

And so does his girlfriend -- the girlfriend he thought was out of town.

并且，他的女朋友也来了——那个他以为出了城的女朋友。

She would collect the boots on the way out of town.

她想在出镇的路上再把靴子捡回来。

So he started walking along the road out of town.

于他开始沿着出城的马路走着。

American families often go out of town to the country for the hot summer months.

美国人经常家到城外的乡村打发炎热的夏季。

Also on the plus side-it's slightly out of town, so that means less property tax.

还有一点好处—这个楼在城外，所以物业税便宜一些。

Sometimes we go out of town for the weekends, too.

有时我们也会在周末出城去玩。