You know, I've often wondered why people laugh at the picture of a big belly businessman slipping on a banana skin and falling on his bottom. We are to feel sorry for him.

我经常在想为什么人们会嘲笑一个大肚子商人踩到香蕉皮滑在地的照片。我们应该为他感到难过。

Didn't you slip on the ice? Wasn't the ice really slippery?

你没在冰上滑吗？那些冰真的很滑吗？

She slipped on a stone, and down she went into the water.

踩到一块石头，然后滑在水里。

These jeans just slipped on me so perfectly.

这牛合身。

Hagrid's fingers slipped on the dragon steak and it slid squelchily on to his chest.

海格的手一松，龙肉咕叽滑到他的胸口。

'She and her magic made my horse slip on the ice last night.'

“昨天晚上和的魔法让我的马摔在冰上。”

The thief couldn't avoid it and slipped on the oil and the broken bottle.

小偷躲闪不及，踩在油和玻璃碎片上摔。

She slipped on the ice and hurt her hand.

在冰上滑并且伤手。

I dab the four corners of a sheet of grease-proof paper with the mixture I have left on the whisk which will act as a glue to stop the sheet slipping on the baking tray.

我在一张防油纸的四个角上涂上搅拌器中留下的蛋清和砂糖混合物，这样可以起到胶水的作用，防止纸张在烤盘上滑动。

The wire must have slipped on the great hill of his back.

敢情是钓索在它高高隆起的背脊上滑动一下。

In the following years, climate change slipped on and off the global agenda.

在接下来的几年里，气候变化问题在全球议程上忽上忽下。

Ice bears have rough paws to prevent slipping on ice.

北极熊长着粗糙的爪子来防止自己在冰上滑。

I slipped on one and started to slide down the embankment.

我踩到一块积雪，脚下一滑，竟然沿着路基滑下去。

It just works very well, doesn't slip around on the table.

它很好用，在桌子上溜来溜去。

No amount of positivity, work, or preparation will reduce the chance of say, being kept awake by noisy neighbours the night before an exam or slipping on a wet patch as you run during a race.

再多的积极性、再多的努力、再多的准备也不会减少考试前一晚被吵闹的邻居吵醒的几率，或者在比赛中滑在湿地上的几率。

Fudge's fingers slipped on the silver fastenings of his cloak.

福吉的手指在长袍的银扣上面滑一下。

Billy slips on the banana skin and falls.

比利踩到香蕉皮并滑到。

She slipped on the icy sidewalk and broke her wrist fracture.

在结冰的人行道上滑，手腕骨折。

Marshall lost in gave chase but it all slipped on the ice.

执法官追上去，但在冰上滑。

Fudge's finger slipped on the silver fastenings of his cloak.

福吉的手指在长袍的银扣上滑一下。