The answer, my friend, is blowing in the wind.

答案啊，我的朋友，在风中飘扬。

The answer, my friend, is blowing in the wind. The answer is blowing in the wind.

朋友，答案在风中飘荡。答案在风中飘荡。

A southeast wind was blowing in the afternoon.

下午吹起了东南风。

It's better than blowing smoke in our baby's face.

至少比朝宝宝脸上吐烟好。

When we reached our house, the wind was blowing hard in our faces.

我们，冷风猛吹着脸颊。

Describing the sort of beautiful, vibrant landscape of violets blowing in the wind.

描绘了紫罗兰在风中飞舞的美丽而生机勃勃的景象。

The wind blew in gusts for five days on end.

狂风连刮了五天。

Your sneakers are hitting the pavement over and over and the breeze is blowing in your face.

你的运动鞋反复拍打着人行道，微风吹拂在你的脸上。

Dust storms are blowing in, the first signs that the wet season is about to begin.

沙尘暴正在肆虐，这是雨季开始的前兆。

So they instead just have to try and make landing harder by blowing holes in the runways.

所以他们只需要在跑道上炸出洞来降低着陆难度。

The rocks and soil and the rusty dust are always blowing around in the freeze dry atmosphere.

岩石和土壤及生锈的灰尘总是在这个冰冻的干燥大气中。

The helicopter blew up in the sky.

直升机在空中爆炸。

Or it blows up in your face.

也有可能你亲眼看着它失败。

65 The curtains blew in the wind.

窗帘随风飘动着。

So the wolf huffed, and he puffed, and he blew the house in.

大野狼吹啊吹，他将屋子吹倒了。

The offence was for " violating public decency by loudly blowing a bowel in front of police officers" .

罪名是“违反公共道德在警察面前大声放屁”。

When a man does not know his purpose, he is kind of like a leaf blowing in the wind.

当一个男人不知道他的目标，就有点像风中的一片树叶，随风飘荡。

Gamers will see windsocks blowing in the wind and service vehicles driving around the roads next to the runways.

玩们将看风向标在风中飘动，服务车辆在跑道旁的道路上行驶。

The wind stopped blowing in the great trees around the castle, and not a leaf on them moved again.

风吹城堡周围的森林就停了下来，大树上面的叶子也不动了。

It blew out windows in more than 4,000 buildings.

陨石爆炸造成4000多座建筑的玻璃爆裂。