Without them, after all, there is no show, and they are the sport's biggest cost.

没有这些车队，那就没有比赛可言，但他们是整个赛事中花费最大的。

No show on Monday for Labor Day.

周一是劳动节，栏目停播一次。

This year has been kind of a no show, though.

尽管这一季几乎没有台风。

They pulled off the trace. Our Daly City no- show called from a mental institution.

他们停止追踪了 这位没来赴约的神经病。

All right. I tell you. Monday we watch Firefly's house. But he no come out. He wasn't home. Tuesday we go to the ball game, but he fool us. He no show up.

“好的。我告诉你。周一我们看了Firefly的家。但是他没有出现。他不在家。周我们去了打球了，但是他耍了我们。他没有出现。

He made no show at all.

一点让人看不见。

Uh, no, she's a no show, for the trap.

- 呃，不，她没有出现，因为陷阱。

Will and Joyce, uh, no show Lonnie Lonnie's a bum.

威尔和乔伊斯，呃，没有出现洛尼洛尼是个流浪汉。

Well, we've heard of no show endorsement deals.

我们听说过没有实际展示的代言交易。

And that includes the no show fee.

这包括了未出席的费用。

Tell us why the aurora borealis is all glow and no show.

告诉我们为什么北极光只是光亮而没有实质表。

So no one, you know, no, no show got completely snubbed.

所没有哪部剧完全被忽视。

The no show was completely out of character.

这次未到场完全不符合他的性格。

And it's just operating on a level that no show before it ever had.

而且它运作的层次，是之前任何节目都从未达到过的。

Well, I was, uh, the no show for me, even though it looked like it's completely unfair, like there's no expectations that it should be there or at any other show, but it was Bloodborne.

好吧，我是，嗯，没出现的那种情况，尽管看起来这完全不公平，就像根本没有任何期待它会出现一样， 无论是在这个展会上还是其他任何地方，但它就是《血源诅咒》。

In that time period, I think I just really felt, as an introvert, kind of how I imagine a circus animal would feel on a day when there's no shows.

在那段时间里，作为一个内向的人，我想我真的感觉到了我想象的马戏团动物在没有表的日子里的感觉。

So make sure you let him know how mad you are because this is supposed to be a three man weave and well, somebody just no showed on us.

务必让他知道你有多生气， 因为这本应是三人编织配合，结果却有人放了我们鸽子。

And I said, and then it's just as that happened, somebody came and said, you've got a no show tonight, you've got a ticket.

我说， 就在那时，有人过来告诉我， 今晚有位客人没来，你有一张票。

I'm like, but it's not really what you think it is because there was no showing a fairy in the manga.

但我这么说并不是你为的那样，因为漫画里根本就没有出现过精灵。

How much do you want to bet they're no shows?

你掏多少钱赌他们不敢来？