“For the best! What is that to do with us? Centaurs are concerned with what has been foretold! It is not our business to run around like donkeys after stray humans in our forest! ”

“出于好意！那件事和我们有什么关系？马人关心的是星象的预言！我们没必要像驴子一样，跟着在我们森路的人类后面乱跑！”

Also, be sure to keep your eyes out for a small Maltese running around.

同时，还要留意跑来跑去的小马耳他狗。

The kids are playing and running around.

孩子们一边玩一边跑来跑去。

The plastic problem is so pervasive that our own reporting teams keep running into it around the world.

塑料问题无处不在，所以我们的报告团队一直都在全球各地了解这个问题的情况。

Have you been running around a lot?

你一直四处奔忙吗？

The bystanders just ran around panicking, screaming.

大街上人们四处奔跑叫喊。

" I'm through with all that running around" .

" 这样奔来赶去，我已经跑够了。"

The dog will bark excitedly, wag its tail and may run around in circles or jump up and down to show you that it wants to play.

它会兴奋的咆哮，摇动着尾巴和绕圈子跑或跳上跳下给你看它想要玩耍。

What's the best song to run around to?

跑步时你最喜欢听什么歌？

Several of the mice are observed running around the cage walls.

几只老鼠到在笼壁上跑来跑去。

Everybody was running around and having fun, but then sometime around 30 it was like the music turned off and everybody started sitting down.

大家四处游荡、乐在其中。但30岁左右音乐逐渐停止，大家开始抢座。

It typically runs around 40-60% ABV and has been described as a mouthful of flames.

它的酒精度数一般在40%——60%间，描述为一口火焰（喝到嘴是火辣辣的感觉）。

We'll take them outside to the playground and we'll let them just run around and just jump and just get some of that energy, you know, moving around with them.

我们会把他们带到外面的操场上，让他们到处跑，到处跳，获得一些能量，你知道，和他们一起运动。

A person who took part in this said she figured it'd be, quote, " Yoga with goats running around, " and that's pretty much what it was at this event in Kansas.

援引一位参与该活动人士的话，她觉得，堪萨斯州的这次活动应该说是，“瑜伽时有山羊跑来跑去”。

I had my three children running around me and I get a call on my cell phone from the White House, " We'd like to put Michelle Obama in vintage."

我的三个孩子在我身边跑来跑去，我接到了一个来自白宫的电话，“我们想让米歇尔·奥巴马穿上古董服装。”

Nothing. I just take it easy, run around with the kids.

什么都不做，就放轻松好啦，和孩子们嬉嬉闹闹。

Like a big giant pencil or thumbtack or something and I'm running around.

像大铅笔或者图钉 我在跑。

After a week, you 'll be running around here like a pro.

一星期之后你就会轻车熟路了。

Run a hot knife around the cake, before popping open the springform pan.

在打开弹簧锅之前，用刀将蛋糕边缘划分。

There are sheeps out on the field and dogs running around.

田野上有羊，狗到处乱跑。