I ran up and down every court, after every loose ball for you.

场挥洒汗水，只为争取得到你。

Ups and downs, rain and wind can't setback my mind.

风雨跌宕中心不变。

I could see that they were all very nervous, eyeing me up and down distrustfully.

能够觉察出他们都很紧张，而且用怀疑的眼光上下打量着。

The helicopter goes up and down, up and down, up and down.

直升机飞上飞下，飞上飞下，飞上飞下。

They connect the buildings and courtyards and weave their way up and down various staircases.

它们连接了各栋建筑物和庭院，各式各样复杂的楼梯上下交织。

I hope you're happy running up and down stairs!

希望你们不会介意跑上跑下。

Now move the hand to and fro and around but not up and down.

然后把手前后左右以及旋转摆动，但不要上下摆动。

You need to weather the storm and experience the ups and downs.

你需要勇敢面对挑战，去经历起起落落。

The lamps are still burning up and down the long street.

长长的街道上，街灯依然到处亮着。

Life's natural ups and downs will just be replaced with an endless series of ups.

生命中自然的高低起伏将会被无尽的幸福满足取代。

Uh-huh, eating popcorn, going up and down on my seesaw and playing bat and ball.

嗯哼，吃着爆米花，的跷跷板上上上下下，和。

So, when someone nods their head up and down, that means they are in agreement.

当一个人上下点头的时候，这表示他们赞成。

Yeah, I had my ups and downs, as is well documented.

是的，有的起起落落，这是有据可查的。

Oho! ' said Fudge, bouncing up and down on the balls of his feet again.

啊哈！”福吉说着又踮着脚蹦蹦跳跳.

This is a tough time for families up and down the country.

对全国各地的家庭来说，这是个艰难的时刻。

But looking back through all the ups and downs, one thing is clear.

当们回首去看所有的起起落落，有一点是很清晰的。

It's not just as simple as going through the normal ups and downs of life.

并非简单的经历正常的生活起伏。

Then my right arm I use to balance so I move it up and down.

靠上下摆动右胳膊保持平衡。

That is the little thing that moves up and down.

就是有个小东西会上下动来动去的。

Surfing, like life, is full of ups and downs.

冲浪就像人生一样，有起有落。