The zipper actually runs the length of the bag.

拉链是沿着包的长度方向开的。

Over the past 45 million years, the collision of these two plates here has thrust up 20 kilometers worth of rocks to form the Southern Alps running along nearly the entire length of the whole South Island.

在过去的4500万里，这两个板块的碰撞推升 20 公里厚的岩石，形乎贯穿整个南岛的南阿尔卑斯山。

Sirius grasped his hand briefly, nodded to Dumbledore, transformed again into the black dog, and ran the length of the room to the door, whose handle he turned with a paw. Then he was gone.

小天狼星很快地握握他的手，朝邓布利多点点头，然后又变黑狗的样子，跑到门边，用一只子拧开门把手，转眼就不见。

Sirius grasped his hand briefly, nodded to Dumbledore, transformed again into the black dog, and ran the length of the room to the door, whose handle he turned with a paw.

小天狼星很快地握握他的手，朝邓布利多点点头，然后又变黑狗的样子，跑到门边，用一只子拧开门把手。

Of course a revolving platform ran the length of the boat, but she was expected to walk from it to her cabin.

当然，有一个转动的阳台转过飞艇的整个长度，可是她得从踏台步行到她的房舱啊。

The ant runs 108 times the length of its own body every second. This is quicker than an Olympic 100-meter runner.

蚂蚁每秒钟奔跑的距离是自己身体长度的108倍，比奥运会百米跑运动员的速度还快。

In 1934, Walt started working on that very idea: a cartoon that ran the length of a feature film.

1934 ，华特开始着手这个想法：制作一部与电影长度相当的动画片。

Adhesive tube feet run the length of their bodies and allow them to scoot along the seafloor.

海参从头到尾有很黏的管足，让牠们能在海底疾走。

This floor runs the who length of the house.

这层楼占房子的长度。

And Russ Cook was the first person to ever run the full length of Africa.

而拉塞尔·库克是第一个全程跑遍非洲的人。

Single chairs and single booths partitioned off, a divider running the length of the space.

单人椅和隔开的单人座，整个空间的长度都设有隔板。

To ensure that computers don't get confused with which bytes are run lengths and which bytes represent color, we have to be consistent in how we apply this scheme.

为确保计算机不会混淆哪些字节是游程长度，哪些字节代表颜色，我们必须一致地应用这种方案。

She went quickly along the passage to Mrs. Vandemeyer's bedroom, which had long French windows leading on to a balcony that ran the length of the flat.

她沿着走廊快速走到范德迈耶夫人的卧室， 卧室里有长长的落地窗， 通向一个阳台， 阳台与公寓一样长。

Yeah, so the TV itself, it's a 55-inch screen, and beneath it, it's a 10-inch display that runs the entire length of the screen.

是的， 这款电视本身配备一块55英寸的屏幕，而在其下方， 则是一块贯穿屏幕全长的10英寸显示屏。

But of course, the rhamphorhynchoids were also fully equipped for flying, with complete wings and membranes that ran the length of their legs.

但当然， 喙龙类也完全具备飞行能力，拥有完整的翅膀和从头延伸到腿部的膜状结构。

Less rumbling meant he could run the length of the bus, slide, and grab the front mirror as this Technocrane followed along.

震动减少意味着他可以在公交车上全程奔跑，滑行，并抓住前视镜，而这一切都在技术吊臂的跟随拍摄下完。

If you did not get that answer correct, you must stop, drop, and run the length of the entire Great Wall.

如果你没答对，就得立刻趴下， 然后沿着长城跑完全程。

And hence you have this enormous fence, the rabbit proof fence that runs the length from top to bottom in Australia.

于是你就有这条绵延整个澳大利亚南北的庞大围栏，即兔子防洪围栏。

When the rope runs its length, he scrambles onto the nearest ledge and waits for Nick to join him.

当绳子拉到尽头时，他爬上最近的岩架，并等待尼克加入他。

He ran the length of the corridor.

【run】他从走廊的这头跑到另一头。