Can you come over and install a dead bolt on my door?

你能过来 帮我安装个门栓吗?

Let's get this pusillanimous bucket of nuts and bolts on the road.

我们发动这辆废铜烂铁吧。

We located him by the sound of the bolt on his rifle.

我们通过步枪上的枪栓声音找到了。

You have to tell the story of the lightning bolt on Alexander's mom.

你得讲讲亚历山大大帝母亲身上的闪电的故事。

All the doors had been bolted on the inside.

所有的门都从里面闩上了。

That, too, was locked or bolted on the inside.

也被锁在或用螺栓固定在里面。

John was checking the bolt on his ancient rifle.

约翰正在检把老旧步枪的枪栓。

David, did Miranda leave any of her restraining bolts on the plane?

大卫，米兰达有没有把她的些限制装留在飞机上？

Well, it wasn't spray-painting a lightning bolt on my briefcase, I can tell you that.

好歹们没把这话 用在我的箱子上。

Is that mine now, with all the bolts and padlocks on it?

房间是我的么 有门闩挂锁的个?

There was an enormous bolt on that side, just as there probably was on the other.

边有一个巨大的螺栓， 就像另一边可能一样。

It was obviously locked or bolted on the inside.

它显然在里面被锁住了或用螺栓固定了。

And when Alaska checked their other MAX 9 planes, they found loose bolts on many of them.

当阿拉斯加航空检其其MAX 9飞机时，发现其中许多飞机上有松动的螺栓。

That I should have forgotten that the gate was bolted on the inside, on account of them dear children!

看在们亲爱的孩子们的份上，我竟然忘记了门是从里面插上的！

I know I may be saying something without much knowledge, but it feels like it's kind of bolted on.

我知道我可能在没有多少了解的情况下发表意见，但感觉这好像是强行加上的。

On his first entering the room He had tried to open it, but found it bolted on the inside.

在第一次进入房间时，曾试图打开它，但发现它是用螺栓固定在里面的。

And I think what I did was sort of superglue those things together, kind of bolt them on in some kind of way.

我认为我所做的就是把这些元素像超级胶水一样粘合在一起，某种程度上可以说是将它们固定在一起。

So this is one of those things that you don't just bolt on at the end, you have to be very holistically thinking about this.

因此， 这一点并非仅仅是在最后阶段简单添加的，而是需要从整体上深入思考的。

Lori Roots differ from taxi rides brokers can bolt on services warehousing last mile delivery assistance with customs or unforeseen problems onto basic haulage Here.

卡车运输与网约车经纪人的服务不同，前者可以附加仓储、最后一公里配送协助以及应对海关或意外问题的服务到基本的货物运输中。

And if you bolt on new technologies to existing organizational architecture, existing incentive structures, existing cultures, then you're going to have a Frankenstein monster company.

如果你将新技术应用到现有的组织架构、现有的激励结构、现有的文化中，么你将拥有一家弗兰肯斯坦怪物公司。