There is so much variety that you never have to make do with second best.

物品品种繁多，从来不必用二等品来凑合。

If no handy nearby basin is available, hand sanitizer is your second best option.

若是附近没有洗手盆可用，免水洗的杀菌消毒洗手液，则是您的次优之选。

Ready for the second best part of this video?

准备好观看本视频的第二精彩部分了吗？

That's now considered her second best work.

这是她第二好的作品。

Tomorrow, Sanjay Patel begins a lifetime of second best.

明天？帕特尔一生都得屈居第二了。

The Dodgers, the defending world champions, have the second best record in the National League.

卫冕冠军道奇队的战绩在全国联中排名第二。

It's the second best thing that ever happened to me.

那是我人生中第二完美的一幕。

Like herself, the town was a mixture of the old and new in Georgia, in which the old often came off second best in its conflicts with the self-willed and vigorous new.

这像她自己一样是佐治亚州新旧两种成份混物，其中旧的成份在跟那执拗而有力的新成份发生冲突时往往退居其次。

As you can see, my strongest subjects were art subjects. My best subject was history and my second best was geography.

正如你所看到的，我最擅长的科目是艺术。我最好的科目是历史，其次是地理。

We did. The second best thing about the game was all the trash-talking. We got very creative with our insults.

我们玩得很开心。这场比赛的第二大精彩之处是所有的" 口水战" 。我们的侮辱性话语很有创意。

Hey, that's my agent. If I got the part, it's still the second best thing I've heard all day. Hello?

我的经纪人，即使我拿到这角色，也只能算是今天听到的第二好的消息了，你好?

You want a second best surgeon operating on you? No. You want the very best. And second best is mediocre.

你想做第二好的外科医生吗？你想做最好。而第二名就是平庸。

When I finally went to art school, I couldn't get into ArtCenter school, so I chose second best.

当我最后去艺术学校的时候，我没能进入艺术中心学校，所以我选择了第二好的地方。

I think the second best way to tick off an astronomer is to mix up meteor and meteorite.

我认为第二大激怒天文学家的方法就是把流星和陨石混为一谈。

The second best change that anyone can make is: take a lunch break.

午休。

This is the second best part of this video.

这是本视频第二精彩的部分。

And the second best might be to create the kind of simulation of this historical epoch.

其次最好的可能是创造一种对这历史时代的模拟。

Sometimes people settle for second best.

有时人们会满足于次优选择。

So, my second best advice is don't feel like you have to have everything figured out.

所以，我的第二建议是，不要觉得你必须把所有事情都弄清楚。

And maybe there's even a great distance between you and the second best because you've done such a great job.

或许你与第二名之间已拉开巨大差距，因为你表现得如此出色。