And we've installed air conditioning, so it won't get hot and stuffy.

我们还装了，所以里面不会又热又闷。

Is it ok if I turn the air conditioning on?

我可以打开？

Would you mind turning off the air conditioning?

你介意我关掉？

Did they turn the air conditioning on again?

他们又把冷气打开了？

Which of these American inventors devised a method of air conditioning in 1902?

1902年，哪位美国人发明了？

Have you ever made your own air conditioning?

你曾经自己做过?

And demand for air conditioning is still rising.

对需求仍在上升。

The other 30% or so goes into buildings for things like heating and air conditioning.

另外 30% 左右进入建筑，用于供暖和等方面。

I used the air conditioning non-stop all summer. My carbon footprint must be huge.

整个夏天我一直在用，都没停过。我碳足迹一定很大。

And I'm Rob. Phew, Feifei, is the air conditioning on?

我是罗伯。唉，菲菲，是开着？

Much better. Don't worry, I'll call the air conditioning company.

好多了，别担心，我去给公司打电话。

We're not going to put in air conditioning that was never installed.

我们不会安装从未安装过。

Though air conditioning doesn't do much for people who work outside.

虽然对在外面工作人没有多大作用。

Everything from the HVAC, the air conditioning units, how does that affect my environment?

从暖通到组件，这对我环境有什么影响？

Instead of air conditioning, the building is cooled by a natural ventilation.

这座建筑物中没有，而是通过自然通风降温。

You know, the reptiles have nothing on me when — or the air conditioning.

你知道，我可不是有什么冷血动物在我身上——或者有。

Dehumidification takes less energy than air conditioning.

去湿化所需能量比少。

Really not drying. - Have we got a fan? Got air conditioning.

真没干。- 我们有风扇？我们只有。

And beyond carbon, tropical forests act sort of like the planet's air conditioning.

除了碳，热带雨林就像地球。

A fault in the air conditioning system was blamed.

据称是系统故障导致了起火。