Habits tend to last the long term, whereas resolutions tend to fade out.

习惯往往会持续很长时间，而决心往往会渐消失。

My long term vision is to get my Ph.D.

拿博士学位是我长期的梦想。

And so far, people have been unsuccessful in exterminating them long term.

但截至目前，人类尚不能长期消灭蚊子。

In the longer term, though, the problem of affordability will have to be dealt with.

不过，从长期来看，负担能力的问题必须得到解决。

With profound long term consequences for our collective happiness.

这也对我们的集体幸福造成了深远的长期影响。

And that is part of a longer term solution at risk mitigation.

这是降低风险的一个长期解决方案。

Sentences include exile, lashings and long prison terms.

判决包括放、鞭笞以及长期囚禁。

And yes I can see the long term consequences of lockdown as clearly as anyone.

是的，我和其他人一样清楚地看到了实施封锁的长期后果。

Inclusive and sustained peace building means the full participation of women in society, without which, neither peace nor prosperity can be assured over the long term.

包容及持续和平的建设意味着女性全面参与社会活动，如果没有女性的参与，持久的和平和稳定的繁荣都无法长期实现。

But in the long term they need to consider the whole ecosystem.

但是长期来说，他们需要考虑整个的生态系统。

But despite those long term concerns, big studios will keep looking to China, its theaters packed with heroes who may not save the world, but could give a boost to Hollywood's bottom line.

但是，尽管有这些长线担忧，大型电影是会继续关注中国，它的影院挤满了可能无法拯救世界的英雄，但可能会提振好莱坞的利润。

But there's still questions about it's long term effects.

但仍然存在长期效应的问题。

Only the long term and Bezos and Amazon's stayed true to that.

贝索斯和亚马逊坚持的只有持久发展。

And it's the hippocampus that's responsible for turning short term memories into long term memories.

海马体负责将短期记忆转化为长期记忆。

And you can either burn through it, starting something that you won't stick to, or you can use it intelligently and start building some long term habits.

你可以鸡血上头把它一次性燃尽，做一些你并不会坚持下去的事情，或者，以一种更加机智的方式利用它，开始养成一些长期的目标。

They're investing in you for the long term.

他们要对你进行长期投资。

We'd like to, but long term that doesn't really help the local economy.

我们喜欢这么做，但是从长远上看，这并不能帮助本地的经济。

That's an example of a dark mode feature over the long term.

这是一个长期使用夜间模式的例子。

My Ministers will strengthen education for the long term.

大臣们将长期加强教育。

But long term, I want to go outside of sports.

但是从长远来看，我想走出体育运动。