It's messed up. There's caterers down there.

这太糟了 他们请人办了酒宴。

We could also say mess up, foul up or screw up.

我们也可以说 mess up，foul up 或者 screw up。

It's hard to overstate how demoralized and messed up Disney was.

说迪斯尼过去有多么灰土脸、垂丧气都不为过。

And he could have added in secret these people also feel inadequate, fear rejection and mess up their sex-lives.

他还暗地里补充说，这些人也会感到自己的能力不足，害怕遭到拒绝，还会把性生活搞得一团糟。

Yes, fine. I'll just note it down in my diary. That's Monday, 24th April. Right, I'll be at your place at 11 o'clock. Hope I haven't messed up your arrangements too much.

好的。我记一下日程。周一，四月24号。我要11点去你那儿。希望我没太打乱你的。

It admitted it's messed up, claiming the messing up is of planned pilot holidays.

它承认公司现了混乱，飞行员需要休假。

This common question is actually a critical test of a job candidate's communication skills, so it's important not to give an unprepared response or mess it up.

这个常见问题实际上是对求职者的沟通能力的一个重要测试，所以，不要给一个没有准备好的回答或者把事情搞砸，这一点很重要。

I'm worried that I messed up the exam.

我担心开始会考砸。

I messed up, and I'm so sorry.

我搞砸了 我很抱歉。

The blue light that's emitted from these devices will actually mess up your sleep patterns.

从这些设备中发射来的蓝光会影响你的睡眠模式。

What about that probate? How did you mess that up?

记得你上次做的遗嘱认证吗 你是怎么弄砸的？

When possible, their phones were even set to child mode, automatically blocking them from using their phones at their specific bedtimes so they can be really goody two shoes and not mess up the data.

在可能的情况下，他们的手机甚至被设置为儿童模式，自动阻止他们在特定的就寝时间使用手机，这样他们就可以做到非常乖，不会破坏数据。

Your mind suddenly gets swamped with the idea that you messed up and that this person now thinks less of you.

你的脑海突然充斥着你搞砸了谈话，对方现在对你的评价更低的想法。

Derek, I messed up. People mess up.

Derek，我错了。所有人都会犯错。

If I messed up, he made me stay late until I got it right.

如果我搞砸了，他会让我待到很晚，直到我做对为止。

Because it messes up all the traffic, you know?

因为它扰乱了所有的交通状况，你知道嘛？

That's like when something gets messed up like a throw spanner in the works.

我们把事情弄砸了就可以用throw spanner in the works这个词组来表示。

I would almost say yes because how can you mess this up?

我会觉得就是如此，你怎么可能搞砸？

So yes, there's some stuff that's messed up in government right now.

所以，现在政府内部有些混乱。

And hope that you don't accidentally mess things up.

希望你不要不小心把事情搞砸了。