I messed up, okay? I'm sorry. I really messed up.

是我不好 对不起，我的错了。

It's messed up. There's caterers down there.

这太糟了 他们请人办了酒宴。

It's hard to overstate how demoralized and messed up Disney was.

迪斯尼过去有多么灰头土脸、垂头丧气都不为过。

We could also say mess up, foul up or screw up.

我们也可 mess up，foul up 者 screw up。

I'm worried that I messed up the exam.

我担心开始会考砸。

It admitted it's messed up, claiming the messing up is of planned pilot holidays.

它承认公司出现了混乱，飞行员需要按计划休假。

I messed it up. I messed up real bad!

我搞砸了，我彻底搞砸了！

I messed up, and I'm so sorry.

我搞砸了 我很抱歉。

It's not hard to mess up an interview.

把面试搞砸并不难。

The blue light that's emitted from these devices will actually mess up your sleep patterns.

从这些设备中发射出来的蓝光会影响你的睡眠模式。

I don't want to mess it up. -I don't want to mess it up, either.

我不想搞砸。-我也不想搞砸。

What about that probate? How did you mess that up?

记得你上次做的遗嘱认证吗 你是怎么弄砸的？

If we mess up the supply rendezvous, we die.

如果物资补给搞砸了，我们会死。

Derek, I messed up. People mess up.

Derek，我错了。所有人都会犯错。

If I messed up, he made me stay late until I got it right.

如果我搞砸了，他会让我待到很晚，直到我做对为止。

Because it messes up all the traffic, you know?

因为它扰乱了所有的交通状况，你知道嘛？

That's like when something gets messed up like a throw spanner in the works.

我们把事情弄砸了就可用throw spanner in the works这个词组来表示。

It's like joke.It's like, oh, she messed up, and I made it right.

一般都是开玩笑来的的，比如，她弄坏了但是我又修好了。

I would almost say yes because how can you mess this up?

我会觉得就是如此，你怎么可能搞砸？

You have to adjust the buoyancy and if you mess up you can sink.

要调整浮力，如果搞砸了就会沉下去。