Phosphoric acid is often used today to prolong the shelf life of alcoholic beverages.

磷酸现在常被用来延长酒精饮质期。

But what if passion has a finite shelf life?

但如果激情无法持久呢？

Which have a shorter shelf life and bring in lower margins.

们质期较短，利润率也较低。

Skyscrapers, like every other building, have a shelf life.

摩天大楼和其他建筑一样，都有质期。

Real truffles are seasonal and pricey, with a short shelf life.

真正松露是季节性，价格昂贵，质期短。

The fiber has been removed to improve the shelf life of the products.

为了延长产品质期，纤维已经被除去了。

It's basically beef fat with a pretty long shelf life.

基本上是牛油，质期很长。

It's got a long shelf life and play with it.

质期很长，可以多种用途。

With their long shelf life, ultra-processed foods are designed to be microbiologically safe.

超加工食品质期长，在设计上，可以避免微生物污染。

Bosses have a shelf life and plenty of incentives to misjudge what it is.

老板们有质期，也有很多动机去错误判断质期有多长。

'Cause if macarons don't have a long shelf life, then deliver your Advent calendar in three deliveries.

因为如果马卡龙没有很长质期，那就分三次给你送圣诞倒数日。

And, food that is damaged or past its shelf life is turned into biofuel, the director added.

负责人称，坏掉食物或者过期食物则用来制作生物燃。

Trying to fix the Note 7 and failing to fix it gives the story a longer shelf life.

试图解决Note 7手机问题以及没能解决问题使这个故事有了更长“质期”。

And with whiskey you get about a month shelf life on this finished chocolate because the alcohol preserves it.

而且加入威士忌后，这个成品巧克力可以存约一个，因为酒精可以起到鲜作用。

And the resulting chocolate is Form V perfect: shiny and melt-in-your-mouth, with a long shelf life.

最后得到巧克力是完美形态5晶体，有光泽，入口即化，有更长质期。

Bioactive packaging, for example, releases enzymes or antioxidants to change the surface of the food and increase its shelf life.

例如，生物活性包装释放酶或抗氧化剂可以改变食物表面并延长其质期。

Parmesan, one of those ingredients, I love to have in the fridge 'cause it's got a relatively long shelf life.

帕尔玛干酪，其中一种配，我喜欢放在冰箱里，因为质期相对较长。

“Cookies, cakes, pies and pastries, a lot of those prepared foods have the trans fats to increase the shelf life.”

“饼干、蛋糕、派和甜点，很多这种即食食物含有反式脂肪以延长质期。”

That creates the fluffy foam that becomes your marshmallow, and it also acts to extend the shelf life of the product.

那会创造最终成为棉花糖蓬松泡沫，并且也起到让产品效期延长作用。

And as we build more and more of these massive structures it's worth asking how long that shelf life actually is.

当我们建造越来越多这样大型建筑时，我们不禁要问，这个质期到底有多长。