They found Mr. Weasley sitting in the bar, reading the Daily prophet.

他们发现韦斯莱先生坐在酒吧问里， 读着《预言家日报>。

Yup, all six women who testified were sitting in the front row.

对，六名出庭作证的女性都坐在第一排。

I just remember sitting in the locker room because Dungy, just listening to him just talk to all the ruggers about you guys want to get involved and give back and those things.

我只记得当时我和Dungy坐在更衣室里，只听他对所有队员讲，你们要想要参与进来，就要回报社会等等。

" Every motorist sits in the comfort of their car, but they don't give any consideration to the price their comfort has for the environment and consequently for themselves, " says Orion.

“每个驾驶者都坐在舒适的汽车里，但他们没有考虑舒服对环境以及对他们自的影响。”

“What do you mean? ” said Dippet with a squeak in his voice, sitting up in his chair.

“你意思？”迪佩特说，声音有点刺耳，一边从椅子上站了起来。

Oh, I must have been sitting in the same position too long. My legs have fallen asleep.

我一定用同一个姿势坐太久了。我的腿都麻了。

I get very frustrated sitting in traffic jams so I leave early to beat the rush.

路上堵车时，我就会很沮丧。所以我会早点离开，避开高峰。

Suide County, Shaanxi Suide County sits in the hilly-gully areas in Northern Shaanxi.

绥德县位于陕北丘陵沟壑地区。

We sat on the terrace in the evening.

晚上我们坐在平台上。

Grandpa will be sitting in the kitchen with us.

爷爷就和我们一起坐在厨房里啦。

It sits in the precise footprint of the World Trade Center.

馆址与世界贸易中心的地基完全重合。

I sat in our spot, clicking my pen. Click, clack, click, clack.

我坐在我们的位置上，按压着我的笔，咔哒，咔哒，咔哒，咔哒。

She sat in perfect profile with her face raised to the sky.

她端坐着，脸朝天空。

A few old women were sitting in a corner, drinking tiny glasses of sherry.

几个老太婆坐在屋角里拿着小杯喝雪利酒。

Everyone's sitting in front of these little consoles.

每个人端座在些小小的控制台前。

Please do not sit in the aisle.

请不要坐在走廊里。

Who hasn't sat in the john and had an imaginary interview on TV?

大家都想要上电视。

Hagrid was sitting alone in a corner, looking morose.

海格一个人闷闷地坐在角落里。

The rest are content to just sit in their cosy armchairs and watch.

其余的人仅仅满足于坐在舒适的扶手椅上观看。

It was nearing midnight and the Prime Minister was sitting alone in his office, reading a long memo that was slipping through his brain without leaving the slightest trace of meaning behind.

差不多快午夜了，首相独自坐在办公室里，读着一份长长的备忘录，但他脑子里一片空白，根本不明白那上面写的意思。