" Wizard! " Dirk banged hard on the door.

“巫师! ”德克使劲地敲门。

We shouldn't be so hard on ourselves.

们不应该跟自己过不去。

Police are cracking down hard on drug trafficking.

警方现在正大力扫荡毒品交易。

But don't be too hard on Dan.

但们也无须苛责丹。

All right, I did work hard on the sandwich.

，确实有努力尝试过做三明治。

I've been working so hard on being basic.

一直在努力变得普通。

They sitting hard on Rice Mills.

他们紧盯着大米加工厂。

Well, Jimmy, sorry for always being so hard on ya.

吉米，很抱歉一直对你这么苛刻。

It's hard on skin, it makes your eyes water.

它让皮肤难受，会让你的眼睛流泪。

Harry tugged harder on the rope around Buckbeak's neck.

更使劲地拽巴克比克脖子上的那根绳子。

I shouldn't have come down on you so hard about the smoking.

不应该对你抽烟这件事这样的刁难。

It's been really hard on him.

这对他打击太大了。

See, I don't know who this is harder on, me or him.

你瞧，不懂谁更难受，是还是它。

I think it's harder on this show because we did the investing.

觉得在们节目里 这个更困难 因为 是们发掘的他们。

I hope you can work harder on it and make still greater progress.

希望你能够再接再厉，赢得更大的成功。

There is the concept of being too hard on yourself when making mistakes.

犯错误的时候对自己太苛刻。

After losing the job, I worked harder on a blog I had started.

失业后，更加努力地写博客。

Arthur passing away was harder on Sheldon than he's ready to admit.

其实亚瑟离世对谢尔顿打击很大，只是他自己还不愿承认这一点。

Peter sailed right through it, landing hard on the windshield of a truck.

彼得径直穿过指示牌，重重落在一辆卡车的挡风玻璃上。

I worked very hard on this PowerPoint, so I hope you all will enjoy.

非常努力地做了这个幻灯片，所以希望你们都能喜欢。