How did it end up on our windowsill?

它是怎么在咱家的窗台上安家的啊？

I'd like to end on a personal note.

最后，我想以一些个人感想 结今天的演讲。

After yesterday's big decline, a further decline ended the week on Wall Street.

华尔街股市在昨天大幅下跌后，今天收盘继续下跌。

Speaking of fun, let us end on a note of joy.

说到乐趣，让我们在快乐中结这场演说。

Summer may have officially ended on Monday.

夏天可能在周一就正式结了。

February ends on the 28th in non-leap years.

平年的2份只有28天。

It could end your day on an " up note" .

说不定也会让你想起过去的事哦。

Former Massachusetts Governor Bill Weld ended his Republican campaign on March 18th.

前马萨诸塞州州长Bill Weld于318日退出了共和党竞选。

What track always ends up on the Zendaya-curated playlist?

赞达亚的歌单中一定有歌？

The United Nations holds a week of events that ends on January 27.

联国将会举办为期一周的活动，并在127日结。

And it ends today's show on an up note for CNN 10.

今天的CNN 10就到这里。

The match had started on a Sunday morning and ended on a Monday morning.

这场比赛是在一个礼拜天的早上开始的，直到礼拜一早上才结。

It starts on Friday and it ends on Monday nights.

星期五开始，星期一晚上结。

Worldwide, many other countries also observe daylight saving time, starting and ending on different dates.

在世界范围内，许多其他国家也实行夏令时，在不同的日期开始和结。

So molecules like this ended up on Earth.

这样的分子最终来到了地球上。

Let's end on some very strong statements of disagreement.

在继续来看一些语气非常强烈的表反对的词组。

We can help low-income families and end dependency on government benefits by strengthening work requirements.

我们会通过加强工作要求来帮助低收入家庭，并结对政府福利项目的依赖。

You never know, they might end up on the pages of " Vogue."

指不定它们结果就登上《时尚》杂志了。

Only July 2013, this young whale ended up on the shores of Northern Netherlands.

2013 年七，有一只年轻鲸鱼 流落到北荷兰的海岸边。

The contest will end on Saturday, when the winner is announced.

比赛将于周六结，届时将公布胜出者。